Traducción de la letra de la canción How Could I Know - Trademark

How Could I Know (original)

I never wanted to fall again
My heart was wounded
From where I’d been before
Then I saw you
I was determined not to feel a thing
Not let it touch me or ever hurt me again
Then I saw you
How could I know
When I saw you
Every thought that I had about love
Would finally come true
How could I know
You’d change my world around
It’s all brand new
Since I saw you
I noticed you from across the room
All of my fears disappeared from view
When I saw you
My hearts skipped a beat when I took that first step
I had to touch you before my next breath was through
When I saw you

(traducción)

Nunca quise volver a caer
mi corazon fue herido
De donde había estado antes
Entonces te vi
Estaba decidido a no sentir nada
No dejes que me toque o me lastime de nuevo
Entonces te vi
Cómo pude saberlo
Cuando te vi
Cada pensamiento que tenía sobre el amor
finalmente se haría realidad
Cómo pude saberlo
Cambiarías mi mundo
es todo nuevo
Desde que te vi
Te noté desde el otro lado de la habitación.
Todos mis miedos desaparecieron de la vista
Cuando te vi
Mi corazón dio un vuelco cuando di ese primer paso
Tuve que tocarte antes de que terminara mi siguiente aliento
Cuando te vi