Traducción de la letra de la canción Gangsta Life - Trae

Gangsta Life (original)

I’m down for life, gangsta for life
You know I’m down, I’m down for life
Load it, reload it and let’s go
Gangster for life, till the day that I die
I promise I’ll standing high
Cause you know that I’m down
You know I’m down, gangsta for life
It’s been a minute, niggas heard from the truth
While they thinking it was over, you can tell 'em that a nigga back
With everything that I lost, I was sick of being shitted on
Tell them that I’m here to pay a nigga back
Fully automatic in the trunk put ya' hands on deck
Somebody going have to get it when I come around
Everybody talk that shit saying they ready for whatever like a G
But when I’m at it, it ain’t none around
Homie I ain’t nothing like them niggas that you playing with
With any wrong way, I guarantee that niggas spread shit
Take it up there, I put a nigga on his ass
Tryna' take it there, there will be the people that ya' laying with
Bring it to the streets, I can show you what I’m good for
You can find me in the gutta', where you niggas never could go
Jump for real, whether you niggas never could go
24/7, you can find me in the hood ho
For every nigga in the cell, every nigga in the grave
You can tell 'em that I’m riding for the team
For the ones that I feel and the ones who ain’t going make it tonight
I’m a finna' show you why they call me the king
Nothing less than a g-a-n-g-s-t-a
Go and give it your best, so wear your vest today
What I’m on will leave you more than stress today
Put ya' on a position where you rest away
I’m alone at home, loaded back up and then I’m gone
If I’m a get ya' then I’m on my way to show up at ya' door
All I know is if it’s time I gotta' go for what I know
You can tell 'em it’s fuck 'em until I’m up under the floor
I’m on this backstreet all black lights off
A bunch of bullets ain’t no telling where they might floss
If I hit 'em, I bet I got you doing that graveyard shift
For a time, nigga lights off
Call me the weather man
Cause if I come out of the trunk
I guarantee somebody finna' get rained on
Everybody within a hundred yard from head to toe
I swear I’m in the zone like my aim is gone
To everyone that I forgot, I’m coming back for ya'
Tell the team get out the way, I’m finna' bad for ya'
I’m going hard till I even up stats for ya'
I’m the king tell 'em to throw it wear I sat with ya'
Cheeah, I’m in the zone
Somebody put a nigga on before I click it I get with ya'
If I end up up in the cell and never get free
Then everything I represented finna' get with ya'
All I know is for the streets I’m killing this shit
All the niggas bout the money it wasn’t for me
Bitch nigga move around it ain’t nothing to see
In the legend of the greats is where I’m a be

Gangsta Life (traducción)

Estoy de por vida, gangsta de por vida
Sabes que estoy deprimido, estoy deprimido de por vida
Cárgalo, recárgalo y vámonos
Gangster de por vida, hasta el día en que muera
Te prometo que me mantendré alto
Porque sabes que estoy abajo
Sabes que estoy abajo, gangsta de por vida
Ha pasado un minuto, los niggas escucharon la verdad
Mientras ellos pensaban que todo había terminado, puedes decirles que un negro volvió
Con todo lo que perdí, estaba harto de que me cagasen
Diles que estoy aquí para pagarle a un negro
Completamente automático en el maletero, pon tus manos en la cubierta
Alguien tendrá que conseguirlo cuando llegue
Todos hablan esa mierda diciendo que están listos para lo que sea como un G
Pero cuando estoy en eso, no hay nada alrededor
Homie, no soy nada como esos niggas con los que juegas
De cualquier manera incorrecta, te garantizo que los niggas difunden mierda
Tómalo ahí, puse un negro en su trasero
Tryna 'llévalo allí, habrá personas con las que te acuestas
Tráelo a las calles, puedo mostrarte para qué sirvo
Puedes encontrarme en el gutta ', donde ustedes, negros, nunca podrían ir
Salta de verdad, si ustedes niggas nunca podrían ir
24/7, puedes encontrarme en el barrio ho
Por cada negro en la celda, cada negro en la tumba
Puedes decirles que estoy montando para el equipo
Para los que siento y los que no van a lograrlo esta noche
Voy a mostrarte por qué me llaman el rey
Nada menos que un g-a-n-g-s-t-a
Ve y da lo mejor de ti, así que usa tu chaleco hoy
Lo que estoy tomando te dejará más que estrés hoy
Ponlo en una posición en la que descanses
Estoy solo en casa, cargado de nuevo y luego me voy
Si te atrapo, entonces estoy en camino para aparecer en tu puerta
Todo lo que sé es que si es hora de ir por lo que sé
Puedes decirles que se jodan hasta que esté debajo del piso
Estoy en este callejón con todas las luces negras apagadas
Un montón de balas no saben dónde podrían pasar el hilo dental
Si los golpeo, apuesto a que te tengo haciendo ese turno de noche
Por un tiempo, nigga se apaga
Llámame el hombre del tiempo
Porque si salgo del baúl
Te garantizo que lloverá sobre alguien
Todos dentro de cien yardas de la cabeza a los pies
Juro que estoy en la zona como si mi objetivo se hubiera ido
A todos los que olvidé, volveré por ti
Dile al equipo que salga del camino, soy malo para ti
Voy duro hasta que incluso suba las estadísticas para ti
Soy el rey, diles que lo tiren, me senté contigo
Cheeah, estoy en la zona
Alguien se puso un nigga antes de que haga clic en él. Me pongo contigo
Si termino en la celda y nunca me libero
Entonces todo lo que representé se va a quedar contigo
Todo lo que sé es que por las calles estoy matando esta mierda
Todos los niggas por el dinero no era para mí
Bitch nigga muévete, no hay nada que ver
En la leyenda de los grandes es donde soy un ser