| Flossing for my ends when they, all in line
| Usar hilo dental para mis extremos cuando ellos, todos en línea
|
| I know it look like we balling, but it’s a constant grind
| Sé que parece que estamos bailando, pero es una rutina constante
|
| I got my mind on money, (3D2 taking over the game)
| Tengo mi mente en el dinero, (3D2 se hace cargo del juego)
|
| I got my mind on my money, (Young Paccinos finna do the same)
| Tengo mi mente en mi dinero, (Young Paccinos finna hacer lo mismo)
|
| I’m living so thoed in the game, when I’m swanging the block
| Estoy viviendo tan thoed en el juego, cuando estoy balanceando el bloque
|
| I’m thinking I can have a dot, so I can rock the yacht
| Estoy pensando que puedo tener un punto, para poder mover el yate
|
| I’m pulling out my slab wood gripping the grain, drop top Dreamcast in a six
| Estoy sacando mi losa de madera agarrando el grano, dejo caer la Dreamcast superior en un seis
|
| inch frame
| marco de pulgadas
|
| We Gucci shades and playa made with bald fades, and way 16 me and customized
| Tenemos tonos de Gucci y playa hechos con desvanecimientos calvos, y way 16 me y personalizados
|
| I watch satellites boy you better recognize
| Veo satélites, chico, es mejor que reconozcas
|
| I’ll make you realize I still be in them bubble eyes
| Haré que te des cuenta de que todavía estoy en esos ojos de burbuja
|
| I’m thinking nationwide and being platinum plus
| Estoy pensando en todo el país y siendo platino plus
|
| I’m bringing ten 18's in a baby bus
| Voy a traer diez de 18 en un autobús para bebés
|
| When I’m on the flip I’m moving state to state
| Cuando estoy en el flip, me muevo de estado a estado
|
| I bet my pit genocide can get the hate straight
| Apuesto a que mi genocidio de hoyo puede aclarar el odio
|
| We glass 4's and we glass 3's, watch a twelve inch screen with a DVD
| Vidrios de 4 y vidrios de 3, miramos una pantalla de doce pulgadas con un DVD
|
| No more VC’s flying overseas
| No más VC volando al extranjero
|
| I’m first class in a jet that’s going to West Key
| Estoy en primera clase en un jet que va a West Key
|
| And Maab till I fall you better hold what you got
| Y Maab hasta que me caiga, mejor aguanta lo que tienes
|
| Get up out my spot and we don’t want no plex
| Levántate de mi lugar y no queremos ningún plex
|
| And who’s next to flex I’m fin to relieve my stress
| ¿Y quién es el próximo en flexionar? Estoy listo para aliviar mi estrés.
|
| One shot red dots keep me acting a mess
| Los puntos rojos de un disparo me mantienen actuando como un desastre
|
| I must confess man I be thoed on the mic, 3D2 for life so you better get it
| Debo confesar, hombre, me tocaron en el micrófono, 3D2 de por vida, así que será mejor que lo consigas.
|
| right
| derecho
|
| And I’m running everything, that I need to receive
| Y estoy ejecutando todo lo que necesito para recibir
|
| So you better believe a playa like me, gon shine indeed
| Así que es mejor que le creas a una playa como yo, que brille de verdad
|
| TV’s I customize, gotta stay on a constant grind
| Los televisores que personalizo, tengo que permanecer en una rutina constante
|
| Er’body trying to hold me down but it’s my time to shine, so I gotta get out
| Er'body tratando de sujetarme, pero es mi momento de brillar, así que tengo que salir
|
| and get mine
| y consigue el mio
|
| Ery’body wanna be down, but where you motherfuckers at when I ain’t even have a
| Todo el mundo quiere estar abajo, pero ¿dónde están ustedes, hijos de puta, cuando ni siquiera tengo un
|
| dime
| diez centavos
|
| In my fifth when I come around it’s gon four rise, so let my top down on my way
| En mi quinta, cuando doy la vuelta, se elevan cuatro, así que baje mi techo en mi camino
|
| to Chi-Town
| a Chi-Town
|
| Acting bad on Southside, fuck with 4's so I can calm my nerves down
| Actuando mal en Southside, joder con 4 para poder calmar mis nervios
|
| Hop to Mars and we gon ride out, got a couple Glocks it’s more than one dot
| Salta a Marte y saldremos, tengo un par de Glocks, es más que un punto
|
| When I ride the block you hear chop-chop-chop, but it’s 'fore I’m rude sideways
| Cuando monto el bloque, escuchas chop-chop-chop, pero es antes de que sea grosero de lado
|
| in a drop
| en una gota
|
| I got too many bops up on my jock, we six cars deep over at iHop it don’t stop
| Tengo demasiados golpes en mi jock, tenemos seis autos en iHop, no se detiene
|
| Say flip out on the grind and drop the top, swang down on glass crawl up the
| Di voltear en la rutina y dejar caer la parte superior, balancearse hacia abajo en el vidrio, subir por el
|
| block
| cuadra
|
| Had to cock the Glock make the ass end hop, with a magic wand and put locks on
| Tuve que amartillar la Glock para hacer que el trasero saltara, con una varita mágica y poner candados
|
| blocks
| bloques
|
| Two by the pine jump on my grind, make my money when I lead my line
| Dos por el salto de pino en mi rutina, hacer mi dinero cuando lidero mi línea
|
| Whip the grain I’ll remain the same, but I’m two piece Gucci tailor made down
| Batir el grano Seguiré siendo el mismo, pero soy dos piezas de Gucci hechas a medida.
|
| Candy red stains on they brain, better turn your head cause I hog my lane
| Manchas rojas de caramelo en el cerebro, mejor gira la cabeza porque acapara mi carril
|
| Calculators and Internet, I swang on glass and squash the plex
| Calculadoras e Internet, me balanceo en el vidrio y aplasto el plex
|
| Lil' Kendro is in the trunk, ride thoed and crank it up
| Lil 'Kendro está en el maletero, móntate y súbelo
|
| Throw the deuce and raise it up, body rock and blaze it up
| Lanza el deuce y levántalo, rockea el cuerpo y arde
|
| Coming through in a big body, we swang the block and chopping like karate
| Llegando en un gran cuerpo, balanceamos el bloque y cortamos como karate
|
| In a Mazratti when I drop the top the screens fall, I steady be shining
| En un Mazratti, cuando dejo caer la parte superior, las pantallas caen, yo sigo brillando
|
| Everybody wanna meet the thugs, that came on from the ground on up
| Todo el mundo quiere conocer a los matones, que vinieron desde el suelo hacia arriba
|
| And I remember they just skip in the club
| Y recuerdo que saltan en el club
|
| And now we up in a hot tub and now we sipping on mud
| Y ahora estamos en un jacuzzi y ahora estamos bebiendo barro
|
| Do you like the marble on my flo'
| ¿Te gusta el mármol en mi piso?
|
| This here body cost 50 G’s for the pictures on my wall
| Este cuerpo aquí cuesta 50 G para las imágenes en mi pared
|
| You like the chandaleers up in my hall
| Te gustan los candelabros de mi salón
|
| And everytime I do a show, everybody stand up and applaud
| Y cada vez que hago un espectáculo, todos se ponen de pie y aplauden
|
| Cause I’m a playa that was born to ball
| Porque soy una playa que nació para la pelota
|
| They checking the ice and they wanna start pricing it
| Están revisando el hielo y quieren empezar a ponerle precio
|
| Because they think, I got the nicest wrist
| Porque piensan, tengo la mejor muñeca
|
| But when I step in the do' I be breaking the shows, it’s like the dude who
| Pero cuando entro en el do', estoy rompiendo los programas, es como el tipo que
|
| slicing it
| cortándolo
|
| Me and my kinfolk Trae steady blue over grey, Maabing the block on a constant
| Mis parientes y yo, Trae, estables en azul sobre gris, Maabing el bloque en un constante
|
| grind
| triturar
|
| Tip on the top’s all bubbly and everything is lovely, look we putting it down
| La punta en la parte superior está burbujeante y todo es encantador, mira, lo dejamos
|
| Past time to shine for me and my guerillas, Trae and Dougie D in the Escalade
| Tiempo pasado para brillar para mí y mis guerrilleros, Trae y Dougie D en la Escalade
|
| Tipping out on glass blades chopping the block, TV screen for lil' girl Reign | Inclinándose sobre cuchillas de vidrio cortando el bloque, pantalla de TV para la niña Reign |