Traducción de la letra de la canción Lashing Out - Traitors

Lashing Out (original)

They say take a look in the mirror
But I can’t see eye to eye
I can’t even look at myself
But this pain I won’t deny
Feels like a parasite
I try to ignore it
Slowly it builds up to a manic psychosis
(Slowly it builds up to a manic psychosis)
Hatred from the inside out
I am foaming at the mouth
Hatred from the inside out
I’m lashing out
I am dangerous
The ever volatile
Don’t be fooled by my manipulative smile
I am arrogance
It’s in my blood
I am just another stick in the mud
I am better than you
I put myself above
I am lashing out when push comes to shove
You are all in the wrong
I don’t want to hear it
I’m a self-centered narcissist
I can’t help but fear it
I am dangerous
I am volatile
I am lashing out
I am

Lashing Out (traducción)

Dicen que mírate en el espejo
Pero no puedo ver a los ojos
Ni siquiera puedo mirarme
Pero este dolor no lo negaré
Se siente como un parásito
trato de ignorarlo
Lentamente se acumula hasta convertirse en una psicosis maníaca
(Poco a poco se convierte en una psicosis maníaca)
Odio de adentro hacia afuera
estoy echando espuma por la boca
Odio de adentro hacia afuera
estoy atacando
Soy peligroso
El siempre volátil
No te dejes engañar por mi sonrisa manipuladora
yo soy la arrogancia
Está en mi sangre
Solo soy otro palo en el barro
Soy mejor que tú
me pongo por encima
Estoy atacando cuando llega el momento de empujar
Todos ustedes están en el mal
no quiero escucharlo
Soy un narcisista egocéntrico
No puedo evitar temerlo
Soy peligroso
soy volatil
estoy atacando
Soy