Traducción de la letra de la canción Diamonds And Guns - Transplants

Diamonds And Guns (original)

Bombs going off in Sierra Leone
Taken more shots than Karl Malone
Battle looms, your doom, injustice entombed
Who got the diamonds?
Who gonna find them?
Who gonna mine them, when the time comes?
Diamonds and Guns, Diamonds and Guns
It’s a wicked world that we live in
It’s cruel and unforgiving
It’s a wicked world that we live in
It’s cruel and unforgiving
Knock, knock, knock, who’s that?
It’s Momma, son
Lookin' for the bitch who took the money and run
Now the daylight’s gone and there’s no more fun
And who’s the fuckin' bitch who stole all the heroin?
Heroin, heroin, it’s all gone
Smoked it all up, and now you got none
And now you look around and that’s not the plan
This is not what you had in mind
I shot in heaven, now I cry
No one lives forever, in fact we all die
From those who bust shots to those who stuff cops
To those who serve rocks on all the hard blocks
Every last soul must pay the last toll
In the dice game of life, who gets the last roll?
Is it the one with the suit?
The one with the sack?
The one who hides behind his fuckin' gun and his badge?
Negative outlook?
Well that’s how I’m livin'
And like he said, it’s a wicked world we live in
It’s a wicked world we live in
I’m wiggin out, flippin' out, hearts is what I’m rippin' out
I’m slippin' out, I’m dippin' out, killin’s what I’m livin' now
Victim, let me pick 'em out, spin and let me whip it out
Gat to your face with the fuckin' bullets stickin' out
Missin' out, disembowled, blood’s what you’re pissin' out
84 I’m Crazy Horse, shootin' up, I’m illin' out
Rippin' out, I’m trippin' out, different now, I’m pimpin' out
Any color at my belt and ouch while they’re clippin out
Criminal I’m hittin' out, in L.A. no gettin' out
2 1 3, pack your P, fly wicked style
Listen now, I’m sinnin' out, a 6-pack I’m sippin' out
HA HA HA HA HA!
It’s a wicked world that we live in
It’s cruel and unforgiving
It’s a wicked world that we live in
It’s cruel and unforgiving
Yo, representing no doubt
2002 baby transplants
WHAT!
HA HA HA!

(traducción)

Bombas explotando en Sierra Leona
Tomado más tiros que Karl Malone
La batalla se avecina, tu perdición, la injusticia sepultada
¿Quién tiene los diamantes?
¿Quién los encontrará?
¿Quién va a minarlos, cuando llegue el momento?
Diamantes y Armas, Diamantes y Armas
Es un mundo perverso en el que vivimos
es cruel e implacable
Es un mundo perverso en el que vivimos
es cruel e implacable
Toc, toc, toc, ¿quién es?
es mami, hijo
Buscando a la perra que tomó el dinero y huyó
Ahora la luz del día se ha ido y no hay más diversión
¿Y quién es la maldita perra que robó toda la heroína?
Heroína, heroína, todo se ha ido
Lo fumaste todo, y ahora no tienes nada
Y ahora miras a tu alrededor y ese no es el plan
Esto no es lo que tenías en mente
Disparé en el cielo, ahora lloro
Nadie vive para siempre, de hecho todos morimos
De los que revientan tiros a los que rellenan policías
A los que sirven piedras en todos los duros bloques
Hasta la última alma debe pagar el último peaje
En el juego de dados de la vida, ¿quién obtiene la última tirada?
¿Es el del traje?
¿El del saco?
¿El que se esconde detrás de su puta pistola y su placa?
¿Perspectiva negativa?
Bueno, así es como estoy viviendo
Y como él dijo, es un mundo perverso en el que vivimos.
Es un mundo perverso en el que vivimos
Me estoy volviendo loco, volviéndome loco, corazones es lo que estoy arrancando
Me estoy escapando, me estoy sumergiendo, matando lo que estoy viviendo ahora
Víctima, déjame elegirlos, girar y déjame sacarlos
Gat en tu cara con las malditas balas saliendo
Extrañando, destripado, sangre es lo que estás orinando
84 Soy Crazy Horse, disparando, estoy enfermo
Rippin' out, estoy tropezando, diferente ahora, estoy chulo
Cualquier color en mi cinturón y ay mientras se cortan
Criminal, estoy saliendo, en L.A. no saliendo
2 1 3, empaca tu P, vuela al estilo malvado
Escucha ahora, estoy pecando, un paquete de 6 estoy bebiendo
¡JA, JA, JA, JA, JA!
Es un mundo perverso en el que vivimos
es cruel e implacable
Es un mundo perverso en el que vivimos
es cruel e implacable
Yo, representando sin duda
2002 trasplantes de bebés
¡QUÉ!
¡JAJAJA!