Traducción de la letra de la canción Way Back to the Bone - Trapeze

Way Back to the Bone (original)

Can’t say you have it 'til you know what you find
To get it right and to make it in time
It’s down to myself and my friends help me along
It’s not what you say it’s the feeling that’s the song
It’s strange, it seems
I hadn’t felt it
'Til I got home
I drove right back to the place again
I said listen;
way back to the bone
I’m coming home
This time I was open, this time I was greased
And make some suggestions and call out my peace
I’ve got to keep movin', keep movin' along
It’s not what you say it’s the feeling that’s the song
It’s strange, it seems
I hadn’t felt it
'Til I got home
I drove right back to the place again
I said listen;
way back to the bone
I’m coming home
Well, well, oh well
Well, well, you know darn well
Can’t say you have it 'til you know what you find
To get it right and to make it in time
It’s down to myself and my friends help me along
It’s not what you say it’s the feeling that’s the song
It’s strange, it seems
I hadn’t felt it
'Til I got home
I drove right back to the place again
I said listen;
way back to the bone
I’m coming home
I’m coming home
Coming home
I’m coming home
You’d better get ready
You’d better get ready, yeah, yeah
You don’t forget to bring it
You don’t forget to bring it
Say, you don’t forget to bring it
Whooo
Go boy, don’t forget
Oooh yeah

(traducción)

No puedo decir que lo tienes hasta que sepas lo que encuentras
Para hacerlo bien y hacerlo a tiempo
Depende de mí y mis amigos me ayuden
No es lo que dices es el sentimiento esa es la canción
Es extraño, parece
no lo habia sentido
Hasta que llegué a casa
Conduje de regreso al lugar otra vez
Dije escucha;
camino de regreso al hueso
Estoy llegando a casa
Esta vez estaba abierto, esta vez estaba engrasado
Y hacer algunas sugerencias y llamar a mi paz
Tengo que seguir moviéndome, seguir moviéndome
No es lo que dices es el sentimiento esa es la canción
Es extraño, parece
no lo habia sentido
Hasta que llegué a casa
Conduje de regreso al lugar otra vez
Dije escucha;
camino de regreso al hueso
Estoy llegando a casa
Bien, bien, oh bien
Bueno, bueno, sabes muy bien
No puedo decir que lo tienes hasta que sepas lo que encuentras
Para hacerlo bien y hacerlo a tiempo
Depende de mí y mis amigos me ayuden
No es lo que dices es el sentimiento esa es la canción
Es extraño, parece
no lo habia sentido
Hasta que llegué a casa
Conduje de regreso al lugar otra vez
Dije escucha;
camino de regreso al hueso
Estoy llegando a casa
Estoy llegando a casa
Regresando a casa
Estoy llegando a casa
será mejor que te prepares
Será mejor que te prepares, sí, sí
No te olvides de traerlo
No te olvides de traerlo
Di, no te olvides de traerlo
Guau
Anda chico, no olvides
oh si