Traducción de la letra de la canción Quintana - Travis Scott, Meek Mill

Quintana (original)

Straight from Mexico, call her Quintana
Damn she smoke my dope, swear to God we go Rambo
If you disrespect the dope, straight from Mexico call her Quintana
Damn she smoke my dope, swear to God we go Rambo
If you disrespect the dope…
Praise to the pope, bless you with this dope
Step into my world where we get ghost, cause in my mind we float
Everytime we step into 10ak, they tweaking off the coke
Fuck I’m out my mind, I’m burning bread so much let’s have a toast
My niggas and momma know that if I wasn’t here, nigga I’d be dead
Now I’m in the building thinking billions counting millions, what a feeling
'Member when I never ever made shit?
Now me and my niggas rocking chains and whipping slave ships
Now who the slave bitch?
Straight from the lair or Himalayas
I got more keys than the mayor, let’s have a prayer
So devine, I put my pager, I hit her later
Dawn to dust I’m trying to get made, I been up for days
Damn I’ll never popped another pill, man that shit is real
Girl you know you fucking with La Flame, you know you know the drill
I reach to the heavens, lord forgive me I sin
May La Flame live forever, and always bring them in
God, niggas can’t fuck with me
I’ve got a bunch of bitches tryna fuck with me
I’m unsociable with like most of them
Cause I don’t socialize with them suckers, man
Normally, I’m with them mollies
This is the nail in the coffin, niggas is soft
Niggas remind me of nails at a spa so under-polished, novices
They barkin' up the wrong tree (double M)
Trust me if you with me then you goin' H
I got them sweatin' like these bitches herein all day
And I’m off Atlantic, 2−1 rob 'em, bumbaclot, nigga
Not a P-O-K, I’m out for the VS
Get lifted, few zips like a c-check
Use piff, short words for the loose girls
All mine’s re-up, y’all regret
Don’t worry 'bout my team, my team is set
Don’t worry 'bout T, it’s in depth
When it come to the ma’fuckin' c-notes
We starters, it’s the ma’fuckin' glee club, goddamn
La Flame, don’t play no games
These niggas is lames
This niggas ain’t lords, we the new lords
(Mercy me, oh, mercy me)
(Mercy me, oh, mercy me)
(Mercy me, oh, mercy me)

Quintana (traducción)

Directamente desde México, llámala Quintana
Maldita sea, ella fuma mi droga, juro por Dios que vamos a Rambo
Si le faltas el respeto a la droga, directamente desde México llámala Quintana
Maldita sea, ella fuma mi droga, juro por Dios que vamos a Rambo
Si le faltas el respeto a la droga...
Alabado sea el Papa, te bendiga con esta droga
Entra en mi mundo donde tenemos fantasmas, porque en mi mente flotamos
Cada vez que entramos en 10ak, se quitan la coca
Joder, estoy loco, estoy quemando tanto el pan, hagamos un brindis
Mis niggas y mamá saben que si no estuviera aquí, nigga estaría muerto
Ahora estoy en el edificio pensando miles de millones contando millones, que sentimiento
'¿Miembro cuando nunca hice una mierda?
Ahora mis niggas y yo balanceamos cadenas y azotamos barcos de esclavos
Ahora, ¿quién es la perra esclava?
Directamente desde la guarida o el Himalaya
Tengo más llaves que el alcalde, hagamos una oración
Entonces, devine, puse mi buscapersonas, la golpeé más tarde
Del amanecer al polvo, estoy tratando de hacerme, he estado despierto durante días
Maldita sea, nunca tomaré otra pastilla, hombre, esa mierda es real
Chica, sabes que estás jodiendo con La Flame, sabes que conoces el ejercicio
alcanzo hasta el cielo señor perdóname pequé
Que La Flame viva para siempre y siempre los traiga
Dios, los niggas no pueden joderme
Tengo un montón de perras tratando de joderme
Soy insociable con la mayoría de ellos.
Porque no socializo con esos tontos, hombre
Normalmente, estoy con ellos mollies
Este es el clavo en el ataúd, los niggas son suaves
Los negros me recuerdan a las uñas en un spa tan poco pulidas, novatas
Le ladran al árbol equivocado (doble M)
Confía en mí si estás conmigo, entonces vas a H
Los tengo sudando como estas perras aquí todo el día
Y estoy fuera del Atlántico, 2-1 robándolos, bumbaclot, nigga
No es un P-O-K, estoy fuera por el VS
Obtener levantado, algunas cremalleras como un cheque C
Usa piff, palabras cortas para las chicas sueltas
Todos los míos se han vuelto a subir, todos se arrepienten
No te preocupes por mi equipo, mi equipo está listo
No te preocupes por T, es en profundidad
Cuando se trata de los ma'fuckin' c-notes
Empezamos, es el ma'fuckin' glee club, maldita sea
La Flame, no juegues ningún juego
Estos niggas son cojos
Estos niggas no son señores, nosotros los nuevos señores
(Ten piedad de mí, oh, ten piedad de mí)
(Ten piedad de mí, oh, ten piedad de mí)
(Ten piedad de mí, oh, ten piedad de mí)