Traducción de la letra de la canción Haru Tora - Treebeard

Haru Tora (original)

Ages ago
It had been foretold
That youed be brought here
To this place
Soaring through the clouds
The boy whos soul
Will swallow this world
The significance here
Is implied by your timing
Surrounded by the stars
Shimmering pools of light
Everything is in order
Prepare yourself
Its a long journey home
Swallow this star
And your world will be saved
And the demons that possess your insides
They’ll burn away
On the verge of the end
You will overcome
Here at the top of the world
I swear that we’re invincible
Starlight starlight
Cleanse my insides
I can stop the end of times
Here in this city of ghosts
Its inside of me and i feel it changing
The inner most part of my being
Oh how it feels
To be free
I can watch the flecks of dust sway through the beams of light
On their way to the center of the forest
And i will ride the wind and meet them there
And we will feast with the spirits of the earth
In the halls of oaks and leaves and magic
White light ripping through
An infinite canvas of black
With the stars as our guide
We will soar through the skies
And never, ever look back
Its glittering
All around us
The heavens between our toes
Dancing on the clouds
(i would find the brightest star and pluck it from the sky for you)
(none of this is meaningless it all amounts to something i swear)
There is still reason to believe
(there is still reason to believe)
(its all so beautiful)
I would find the brightest star
(i would find the brightest star and pluck it from the sky for you)
(none of this is meaningless it all amounts to something i swear)
(none of this is meaningless it all amounts to something i swear)
And pluck it from the sky for you
(its all so beautiful)

Haru Tora (traducción)

Hace siglos
habia sido anunciado
Que te trajeron aquí
A este lugar
Volando a través de las nubes
El chico cuya alma
Se tragará este mundo
El significado aquí
Está implícito en tu tiempo
Rodeado de estrellas
Resplandecientes charcos de luz
Todo está en orden
Prepárate
Es un largo viaje a casa
Tragar esta estrella
Y tu mundo se salvará
Y los demonios que poseen tus entrañas
se quemarán
Al borde del final
vencerás
Aquí en la cima del mundo
Te juro que somos invencibles
luz de las estrellas luz de las estrellas
Limpia mis entrañas
Puedo detener el fin de los tiempos
Aquí en esta ciudad de fantasmas
Está dentro de mí y siento que cambia
La parte más interna de mi ser
Oh, cómo se siente
Ser libre
Puedo ver las motas de polvo balanceándose a través de los rayos de luz
De camino al centro del bosque
Y montaré el viento y los encontraré allí.
Y festejaremos con los espíritus de la tierra
En los salones de robles y hojas y magia
Luz blanca rasgando a través
Un lienzo infinito de negro
Con las estrellas como nuestra guía
Volaremos por los cielos
Y nunca, nunca mires atrás
es brillante
A nuestro alrededor
El cielo entre nuestros dedos de los pies
Bailando en las nubes
(Encontraría la estrella más brillante y la arrancaría del cielo para ti)
(Nada de esto no tiene sentido, todo equivale a algo, lo juro)
Todavía hay razones para creer
(todavía hay razones para creer)
(es todo tan hermoso)
Encontraría la estrella más brillante
(Encontraría la estrella más brillante y la arrancaría del cielo para ti)
(Nada de esto no tiene sentido, todo equivale a algo, lo juro)
(Nada de esto no tiene sentido, todo equivale a algo, lo juro)
Y arrancarlo del cielo para ti
(es todo tan hermoso)