| Morena diga
| morena decir
|
| Onde é que tu tava
| Dónde estabas
|
| Aonde é que tu tava
| Dónde estabas
|
| Onde é que tava tu
| Dónde estabas
|
| Passei a noite procurando tu
| Pasé la noche buscándote
|
| Procurando tu, procurando tu
| Buscándote, buscándote
|
| Eu vivo triste, meu amor me beija
| Vivo triste, mi amor me besa
|
| Mesmo que não seja beijo de amor
| Aunque no sea un beso de amor
|
| Esse teu beijo sei que me envenena
| yo se que ese beso tuyo me envenena
|
| Mas não tenha pena se ele é matador
| Pero no te arrepientas si es un asesino.
|
| Eu quero um beijo de lascar o cano
| Quiero un beso para astillar el barril
|
| Pois eu sou baiano
| porque soy de bahia
|
| Cabra beijador
| besando cabra
|
| Pra você ver
| a ver
|
| Chega pra perto, me dá um arrocho
| Acércate, dame un apretón
|
| Que eu já tô roxo de tato roer
| Que ya estoy morado de morder
|
| Acende o fogo da minha fogueira
| Enciende el fuego de mi hoguera
|
| Que a noite inteira eu só faltei morrer
| Que toda la noche me faltó morir
|
| Te procurando, meu amor te dando
| buscándote, mi amor dándote
|
| E tu me enganando, fazendo eu sofrer | Y tu me engañas haciéndome sufrir |