Traducción de la letra de la canción Till It's Over - Tristam

Till It's Over (original)

We don’t care what they say
We will be here all day
We’ll stay here till it’s over
Till the world’s out of sight
We will stand, we will fight
It’s not over till it’s over
As I fell to the ocean floor
Fading light through an open door
Saw myself rise with the water
They thought they could keep me down
Hold their breath and watch me drown
But all they did has pushed me higher
We don’t care what they say
We will be here all day
We will stay till it’s over
Till the world’s out of sight
We will stand, we will fight
It’s not over till it’s over
Through the nights in the rain
Through the time and the pain
We’ll stand, we’ll never fall
And then at the end of it all
We will win, we will chant
It’s not over till it’s over

(traducción)

No nos importa lo que digan
Estaremos aquí todo el día.
Nos quedaremos aquí hasta que termine
Hasta que el mundo esté fuera de la vista
Nos mantendremos firmes, lucharemos
No se acaba hasta que se acaba
Mientras caía al fondo del océano
Luz que se desvanece a través de una puerta abierta
Me vi subir con el agua
Pensaron que podrían mantenerme abajo
Aguanta la respiración y mírame ahogarme
Pero todo lo que hicieron me ha empujado más alto
No nos importa lo que digan
Estaremos aquí todo el día.
Nos quedaremos hasta que termine
Hasta que el mundo esté fuera de la vista
Nos mantendremos firmes, lucharemos
No se acaba hasta que se acaba
A través de las noches bajo la lluvia
A través del tiempo y el dolor
Nos mantendremos de pie, nunca caeremos
Y luego al final de todo
Ganaremos, cantaremos
No se acaba hasta que se acaba