Traducción de la letra de la canción Little by Little - Tritonal, Lourdiz

Little by Little (original)

No more talking, just affection
Eyes wide closed with no direction
Show you me with no perfection
Forget about everything
Forget about everything
Sometimes, I wanna be (I wanna be)
All on my own, you see
I don’t want nobody (Nah, nah)
With you, you make me see (You make me see)
I can feel differently
Are you that somebody?
Don’t understand how I got to you
Wasn’t my plan, but so far, so good (So far, so good)
Step by step, I get close to you
A little by little, little by little
I want a chance with a type like you
You make me move like nobody do (Like nobody do)
Step by step, I get close to you
A little by little, little by little
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
A little by little, little by little
Ooh-ooh
A little by little, little by little
Ride the wave, no overthinking (Ride the wave)
Fall into you without blinking
Let’s just use this one-way ticket
Forget about overthinking (Forget)
Forget about overthinking (Forget)
Sometimes, I wanna be (Sometimes, I wanna be)
All on my own, you see
I don’t want nobody (No, no, no)
With you, you make me see (You make me see)
I can feel differently
Are you that somebody?
Don’t understand how I got to you
Wasn’t my plan, but so far, so good (So far, so good)
Step by step, I get close to you
A little by little, little by little
I want a chance with a type like you
You make me move like nobody do (Like nobody do)
Step by step, I get close to you
A little by little, little by little
Ooh-ooh
A little by little, little by little
Ooh-ooh
A little by little, little by little
Ooh-ooh (Little by little, little by little now)
A little by little, little by little
Ooh-ooh (Little by little, little by little now)
A little by little, little by little
Little by little, little by little now
Little by little, little by little now
Little by little, little by little now
Little by little, little by little now
Ooh-ooh (Little by little, little by little now)
(Little by little, little by little now)
Ooh-ooh (Little by little, little by little now)
A little by little, little by little
Ooh-ooh
Ooh-ooh

Little by Little (traducción)

No más hablar, solo cariño
Ojos bien cerrados sin dirección
Mostrarme sin perfección
Olvídate de todo
Olvídate de todo
A veces, quiero ser (quiero ser)
Todo por mi cuenta, ya ves
No quiero a nadie (Nah, nah)
Contigo me haces ver (Me haces ver)
Puedo sentirme diferente
¿Eres ese alguien?
No entiendo cómo llegué a ti
No era mi plan, pero hasta ahora, todo bien (Hasta ahora, todo bien)
Paso a paso, me acerco a ti
Un poco a poco, poco a poco
Quiero una oportunidad con un tipo como tú
Me haces mover como nadie lo hace (Como nadie lo hace)
Paso a paso, me acerco a ti
Un poco a poco, poco a poco
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Un poco a poco, poco a poco
Ooh ooh
Un poco a poco, poco a poco
Súbete a la ola, sin pensar demasiado (súbete a la ola)
Caer en ti sin parpadear
Usemos este boleto de ida
Olvídate de pensar demasiado (Olvídate)
Olvídate de pensar demasiado (Olvídate)
A veces, quiero ser (A veces, quiero ser)
Todo por mi cuenta, ya ves
No quiero a nadie (No, no, no)
Contigo me haces ver (Me haces ver)
Puedo sentirme diferente
¿Eres ese alguien?
No entiendo cómo llegué a ti
No era mi plan, pero hasta ahora, todo bien (Hasta ahora, todo bien)
Paso a paso, me acerco a ti
Un poco a poco, poco a poco
Quiero una oportunidad con un tipo como tú
Me haces mover como nadie lo hace (Como nadie lo hace)
Paso a paso, me acerco a ti
Un poco a poco, poco a poco
Ooh ooh
Un poco a poco, poco a poco
Ooh ooh
Un poco a poco, poco a poco
Ooh-ooh (Poco a poco, poco a poco ahora)
Un poco a poco, poco a poco
Ooh-ooh (Poco a poco, poco a poco ahora)
Un poco a poco, poco a poco
Poco a poco, poco a poco ahora
Poco a poco, poco a poco ahora
Poco a poco, poco a poco ahora
Poco a poco, poco a poco ahora
Ooh-ooh (Poco a poco, poco a poco ahora)
(Poco a poco, poco a poco ahora)
Ooh-ooh (Poco a poco, poco a poco ahora)
Un poco a poco, poco a poco
Ooh ooh
Ooh ooh