Traducción de la letra de la canción Worst Habit - Troi Irons

Worst Habit (original)

Popped you into my head like a VCR machine
Swallowed you up in my heart though I knew you weren’t clean
Lost track of my direction, all messed up Such a pretty little nightmare, all dressed up like
Mystery, a taste of freedom
Now I’ve got you all in me You’re my worst habit, you’re never really gone
You’re my worst habit, I never knew it was wrong
You’re my worst habit, your ghost is in my walls
You’re my worst habit, never should have started at all
Hanging up on your strings like a marionette
It’s like I’m running in place trying to get ahead
Paint me how you see me and I’ll do the same
I notice too late I’m going up in flames, it’s
Mystery, a taste of freedom
Now I’ve got you all in me You’re my worst habit, you’re never really gone
You’re my worst habit, I never knew it was wrong
You’re my worst habit, your ghost is in my walls
You’re my worst habit, never should have started at all
Won’t you let me down, let me down easy
I don’t know how far I’ll fall
Won’t you let me go, let me go easy
'Cause I almost gave it all
Away, away
Cause I can’t seem to screen your calls
You’re my worst habit, you’re never really gone
You’re my worst habit, I never knew it was wrong
You’re my worst habit, your ghost is in my walls
You’re my worst habit, never should have started at all

Worst Habit (traducción)

Te metiste en mi cabeza como una máquina VCR
Te tragué en mi corazón aunque sabía que no estabas limpio
Perdí la noción de mi dirección, todo en mal estado Una pequeña pesadilla tan bonita, todo vestido como
Misterio, sabor a libertad
Ahora te tengo todo en mí Eres mi peor hábito, nunca te has ido
Eres mi peor hábito, nunca supe que estaba mal
Eres mi peor hábito, tu fantasma está en mis paredes
Eres mi peor hábito, nunca debería haber comenzado en absoluto
Colgando de tus cuerdas como una marioneta
Es como si estuviera corriendo en el lugar tratando de salir adelante
Píntame como me ves y yo haré lo mismo
Me doy cuenta demasiado tarde de que estoy ardiendo en llamas, es
Misterio, sabor a libertad
Ahora te tengo todo en mí Eres mi peor hábito, nunca te has ido
Eres mi peor hábito, nunca supe que estaba mal
Eres mi peor hábito, tu fantasma está en mis paredes
Eres mi peor hábito, nunca debería haber comenzado en absoluto
¿No me defraudarás, decepcioname fácil?
No sé hasta dónde caeré
¿No me dejarás ir, déjame ir fácil?
Porque casi lo di todo
Lejos lejos
Porque parece que no puedo filtrar tus llamadas
Eres mi peor hábito, nunca te has ido
Eres mi peor hábito, nunca supe que estaba mal
Eres mi peor hábito, tu fantasma está en mis paredes
Eres mi peor hábito, nunca debería haber comenzado en absoluto