Traducción de la letra de la canción XO - Lupe Fiasco, Troi Irons

XO (original)

You and me, I’m curious to see
Could we be everything you need?
You don’t have to go, go, go
We can be alone, alone (yeah, uh), together in this (yeah)
She just walks, and talks to the noise in her heads
Safe in the middle but destroys at the edge
Burns up the nest and poisons the eggs
When the sound hits the ground, the tone seems to beg
For the dark, wanna dart but it’s too hard to march
When you heart’s nailed down to the «start, on your mark»
Then a spark but she parked, too caught up in the blitz
To risk ripping them apart
So she wanna stay
On a high tonight to survive
The eyes pry wide down the manor
Opening the face to be go washed and awash in the glow
Of the faraway souls of downtown Atlanta
My report, a million similar souls
Signaling hoping to be a synonym for now
Put in a pill again when it drowns
When the night comes around
And the sky opens up
And the light comes
Down
Fluorescent
Iridescent
Are you gonna take it all away
Fluorescent
Luminescent
Are you gonna take it all away
You and me, ecstasy
X-XO
You and me, ecstasy
XO
'Round and 'round, it gets so dark
Come too far to let go
X-X-XO
You and me, ecstasy
X-XO
You and me, ecstasy
XO
'Round and 'round, it gets so dark
Come too far to let go
She just runs
And comes to the back of the beginning
Which once was the happiness of winning
The killing contrived the inner vibe, tried to fill her in size
But then survived the attack of other feelings
Cracking at the seals life, hacking it, backing it
Something real as the key to the ease of the bees in the ceilings
Fauceting all the things down from the dark clouds
The valve house, canals, the foul, the undependents, til it breaks
The surge, tsunamis down advantages, knocking down establishments
Washing out the catalyst of fate
Weight filling the room, moon, the moon and the wanderlust stuck in downtown
Los Angeles
Report!
A billion similar souls
Signaling hoping to be a synonym for now
Put in a pill again when it drowns
When the night comes around
And the sky opens up
And the light comes
Down
Fluorescent
Iridescent
Are you gonna take it all away
Fluorescent
Luminescent
Are you gonna take it all away
You and me, ecstasy
X-XO
You and me, ecstasy
XO
'Round and 'round, it gets so dark
Come too far to let go
X-X-XO
They’re right where I stay
Surround us
And the revend night babe
They found us
Fluorescent
Iridescent
Are you gonna take it all away
Fluorescent
Luminescent
Are you gonna take it all away
They combed Earth
To seek out a soul to research
Identify the atoms united to make it work
Then wreck it, re-order, re-organize and perfect it
Then let it, forget it, then stepping into the method
Let it shed it’s aesthetics into ascetics
State of ethics vetted to better his new genetics
Medics, headed where warfares kinetic
The squares self aware and dares to self edit
And pregnant
Batters, data no longer matters
Platters shatters scatters the fragments all on fanatics
Damage, managed to still be able to feel some of the long lost magic of
downtown Damascus
Infinity symbol
Similar souls signaling hoping to be a synonym for now
Put it in a pill again/pilagen when it drowns
When the night comes around
And the sky opens up and the light comes
Down
You and me, ecstasy
X-XO
You and me, ecstasy
XO
'Round and 'round, it gets so dark
Come too far to let go
X-X-XO
You and me, ecstasy
X-XO
You and me, ecstasy
XO
'Round and 'round, it gets so dark
Come too far to let go
X-X-XO

(traducción)

tú y yo, tengo curiosidad por ver
¿Podríamos ser todo lo que necesitas?
No tienes que ir, ir, ir
Podemos estar solos, solos (yeah, uh), juntos en esto (yeah)
Ella solo camina y habla con el ruido en sus cabezas
Seguro en el medio pero destruye en el borde
Quema el nido y envenena los huevos
Cuando el sonido golpea el suelo, el tono parece rogar
Para la oscuridad, quiero lanzarme pero es muy difícil marchar
Cuando tu corazón está clavado en el "comienzo, en tu marca"
Luego una chispa pero ella estacionó, demasiado atrapada en el bombardeo
Para arriesgarme a destrozarlos
Entonces ella quiere quedarse
En lo alto esta noche para sobrevivir
Los ojos se abren de par en par por la mansión
Abriendo la cara para ser lavado y bañado en el resplandor
De las almas lejanas del centro de Atlanta
Mi informe, un millón de almas similares
Señalización con la esperanza de ser un sinónimo por ahora
Vuelve a poner una pastilla cuando se ahogue
Cuando llega la noche
Y el cielo se abre
Y llega la luz
Abajo
Fluorescente
Iridiscente
¿Vas a quitarlo todo?
Fluorescente
Luminiscente
¿Vas a quitarlo todo?
tú y yo, éxtasis
X-XO
tú y yo, éxtasis
XO
Vueltas y vueltas, se pone tan oscuro
Llegue demasiado lejos para dejarlo ir
X-X-XO
tú y yo, éxtasis
X-XO
tú y yo, éxtasis
XO
Vueltas y vueltas, se pone tan oscuro
Llegue demasiado lejos para dejarlo ir
ella solo corre
Y viene a la parte de atrás del principio
que una vez fue la dicha de ganar
El asesinato ideó la vibración interna, trató de llenarla de tamaño
Pero luego sobrevivió al ataque de otros sentimientos
Romper la vida de las focas, piratearla, respaldarla
Algo real como la clave de la tranquilidad de las abejas en los techos
Tocando todas las cosas desde las nubes oscuras
La casa de válvulas, canales, lo sucio, lo independiente, hasta que se rompe
El oleaje, los tsunamis derriban ventajas, derriban establecimientos
Lavar el catalizador del destino
Peso llenando la habitación, la luna, la luna y la pasión por los viajes atrapados en el centro
los Angeles
¡Reporte!
Mil millones de almas similares
Señalización con la esperanza de ser un sinónimo por ahora
Vuelve a poner una pastilla cuando se ahogue
Cuando llega la noche
Y el cielo se abre
Y llega la luz
Abajo
Fluorescente
Iridiscente
¿Vas a quitarlo todo?
Fluorescente
Luminiscente
¿Vas a quitarlo todo?
tú y yo, éxtasis
X-XO
tú y yo, éxtasis
XO
Vueltas y vueltas, se pone tan oscuro
Llegue demasiado lejos para dejarlo ir
X-X-XO
Están justo donde me quedo
Nos rodean
Y la noche de venganza nena
nos encontraron
Fluorescente
Iridiscente
¿Vas a quitarlo todo?
Fluorescente
Luminiscente
¿Vas a quitarlo todo?
peinaron la tierra
Para buscar un alma para investigar
Identificar los átomos unidos para que funcione
Luego destrúyalo, reordenelo, reorganícelo y perfeccionelo.
Entonces déjalo, olvídalo, luego entra en el método
Deja que se despoje de su estética en ascetas.
Estado de ética examinado para mejorar su nueva genética
Médicos, dirigidos donde las guerras cinéticas
Los cuadrados son conscientes de sí mismos y se atreven a editarse a sí mismos.
y embarazada
Batidores, los datos ya no importan
Los platos se rompen, los fragmentos se esparcen sobre los fanáticos
Daño, logró todavía poder sentir algo de la magia perdida hace mucho tiempo de
centro de damasco
símbolo infinito
Almas similares señalando con la esperanza de ser un sinónimo por ahora
Póngalo en una pastilla de nuevo/pilagen cuando se ahogue
Cuando llega la noche
Y el cielo se abre y llega la luz
Abajo
tú y yo, éxtasis
X-XO
tú y yo, éxtasis
XO
Vueltas y vueltas, se pone tan oscuro
Llegue demasiado lejos para dejarlo ir
X-X-XO
tú y yo, éxtasis
X-XO
tú y yo, éxtasis
XO
Vueltas y vueltas, se pone tan oscuro
Llegue demasiado lejos para dejarlo ir
X-X-XO