Traducción de la letra de la canción WAV Files - Lupe Fiasco

WAV Files (original)

Wade with us, baptize and convert to the waves with us
I tuned into what the future holds I could never be a slave, niggas
They gon' have to pay me, Navy, downloaded by the tidals like Jay-Z
That’s a roll offshore like an A. P, Davy
Jones' locker on top of those hoppers off the side of the ship
Suicide, didn’t die from the dip, submarine, man, keep your eyes on the blips
Sonar, echo, location, and where we are facin', get back to our nation, oh Lord
So we walkin' back to Africa and I found a detour to the seashore
Yes, jumped off the deck, to leave footsteps on the depths of the sea floor, ayy
My bones is where the beach is white
Where the beach is white, 'cause they bleached us light
So I’m goin' back home, I took a leap last night
So I’m walkin' on water 'til my feet just like Jesus Christ
Wow, walkin' on water, wow, wow, walkin' on water
Wow, wow, walkin' on water, wow, wow, walkin' on water, ayy
My bones is where the beach is white
Where the beach is white, 'cause they bleached us light
So I’m goin' back home, I took a leap last night
So I’m walkin' on water 'til my feet just like Jesus Christ
Walkin' on water, wow, wow
Walkin' on water, wow, wow (yeah), walkin' on water, ayy
Dive with us, vibe with us
Imbibe with the tide, sea salty 'cause it cry with us
When we looked it in the eyes, like how could you help her?
But sigh and apologize and said that I’m sorry, we’re shelter
Y’all can live down here forever, drownin' and severed
From all your lungs and the lungs of your sons
Tell your daughters the water’s a treasure
Summon the forest, talkin' the trees
Like how could you be in the chorus with something so horrid?
You became boards for the floors and the doors of the warships
Anthropomorphic, the forest returned with a match
Made from itself and said, «Burn us with that»
Then left again and came back with an axe
We can serve you as furniture or furnace us black
My bones is where the beach is white
Where the beach is white, 'cause they bleached us light
So I’m goin' back home, I took a leap last night
So I’m walkin' on water 'til my feet just like Jesus Christ
Wow, walkin' on water, wow, wow, walkin' on water
Wow, wow, walkin' on water, wow, wow, walkin' on water, ayy
My bones is where the beach is white
Where the beach is white, 'cause they bleached us light
So I’m goin' back home, I took a leap last night
So I’m walkin' on water 'til my feet just like Jesus Christ
Walkin' on water, wow, wow
Walkin' on water, wow, wow, walkin' on water, yeah
Shipwreck with us
Grab vessels, bring 'em down to the depths with us
Take ahold of the bow where the G’s are
And The Brigantine Sanderson and La Amistad
And The Henry of London and Elizabeth Fanny Butler
And The Hector, and The Gree
And The Baratoga and The Martha
Glorin, and The Corraline and The Brittany, and The Comet
Alabama and The Wonderer, Henrietta Marie
The Molly, The Sloop, The Molican, The Boa Morte
And The River Volta
The Lordboard, The Elisee, The Eagle, The Agent Coker
And The Colorado, Tar Tar, Morgan and The Mizer
The Pangas, The Mary Baugh, and The Surf (Surf, surf)
Williamsbury and The Liverpool
The Marquis O Grady, The Inbus, The Ferris
The Leons, The Navigator And The Phoenix
Claytor, Muhgel, Dragon, Gray Way, Ruby
Caroline, Bark, and The Tiger Nanny Of Carlington
Pinnace Swalow, The Grenn Dragon and The Charles
The Abel Aide, The Monn Tavern and The Slan, Hannibal of London Jeffry,
Little Fleet, Mediterranean, Li Anelia, The Solomon, and The Tyre, Kaff,
The Mersey, The Inbe and The Little Napoleon, Rainbow Enterprise,
The Katherine, Bristol, The Kambia, The Ann, The Elite, Brookes and The Lord
(Lord Lord)
My bones is where the beach is white
Where the beach is white, 'cause they bleached us light
So I’m goin' back home, I took a leap last night
So I’m walkin' on water 'til my feet just like Jesus Christ
Wow, walkin' on water, wow, wow, walkin' on water
Wow, wow, walkin' on water, wow, wow, walkin' on water, ayy
My bones is where the beach is white
Where the beach is white, 'cause they bleached us light
So I’m goin' back home, I took a leap last night
So I’m walkin' on water 'til my feet just like Jesus Christ
Walkin' on water, wow, wow
Walkin' on water, wow, wow, walkin' on water, ayy
Yeah, rise with us
From out the sevens to the Heavens in the skies in us
Conversations with the constellations
Why you never gave the haters
Black baby alligator baiters
Supposed to do greater, with all of your alphas and betas
And minors and majors
You were so busy just tryin' to shine
You shoulda been tryin' to save us
Starset, excuse our behavior
We will be indebted to you for all of eternity
If you cancelled your heart and forgave us
Remove all our favors
From childrens of sailors and slavers
Repay you with acres
But here in the heavens where harvest is greater
A meager inheritance, pardon our arrogance
Those with Americans, guide them to places much safer, ayy
My bones is where the beach is white
Where the beach is white, 'cause they bleached us light
So I’m goin' back home, I took a leap last night
So I’m walkin' on water 'til my feet just like Jesus Christ
Wow, walkin' on water, wow, wow, walkin' on water
Wow, wow, walkin' on water, wow, wow, walkin' on water, ayy
My bones is where the beach is white
Where the beach is white, 'cause they bleached us light
So I’m goin' back home, I took a leap last night
So I’m walkin' on water 'til my feet just like Jesus Christ
Walkin' on water, wow, wow
Walkin' on water, wow, wow, walkin' on water, ayy
See, all that I have for you (forest)
Are fire and math for you (stars)
Fall off the flat for you (ocean)
Sweeten the pie for you (seas)
All that I have for you (forest)
Are fire and math for you (stars)
Fall off the flat for you (ocean)
Sweeten the pie for you (seas)
All that I have for you (forest)
Are fire and math for you (stars)
Fall off the flat for you (ocean)
Sweeten the pie for you (seas)
All that I have for you (forest)
Are fire and math for you (stars)
Fall off the flat for you (ocean)
Sweeten the pie for you (seas)

(traducción)

Vadea con nosotros, bautízate y conviértete a las olas con nosotros
Me sintonicé con lo que depara el futuro. Nunca podría ser un esclavo, niggas.
Van a tener que pagarme, Marina, descargado por las mareas como Jay-Z
Eso es un rollo en alta mar como un A. P, Davy
Casillero de Jones en la parte superior de esas tolvas al costado del barco
Suicidio, no murió por la inmersión, submarino, hombre, mantén tus ojos en las señales
Sonar, eco, ubicación y hacia dónde miramos, regresa a nuestra nación, oh Señor
Así que caminamos de regreso a África y encontré un desvío a la orilla del mar
Sí, saltó de la cubierta, para dejar huellas en las profundidades del fondo del mar, ayy
Mis huesos es donde la playa es blanca
Donde la playa es blanca, porque nos blanquearon la luz
Así que voy a volver a casa, di un salto anoche
Así que estoy caminando sobre el agua hasta mis pies como Jesucristo
Wow, caminando sobre el agua, wow, wow, caminando sobre el agua
Wow, wow, caminando sobre el agua, wow, wow, caminando sobre el agua, ayy
Mis huesos es donde la playa es blanca
Donde la playa es blanca, porque nos blanquearon la luz
Así que voy a volver a casa, di un salto anoche
Así que estoy caminando sobre el agua hasta mis pies como Jesucristo
Caminando sobre el agua, guau, guau
Caminando sobre el agua, wow, wow (sí), caminando sobre el agua, ayy
Bucea con nosotros, vibra con nosotros
Embeber con la marea, mar salado porque llora con nosotros
Cuando la miramos a los ojos, ¿cómo podrías ayudarla?
Pero suspiro y me disculpo y dije que lo siento, somos refugio
Todos pueden vivir aquí para siempre, ahogados y cortados
De todos tus pulmones y de los pulmones de tus hijos
Dile a tus hijas que el agua es un tesoro
Invoca al bosque, hablando de los árboles
¿Cómo puedes estar en el coro con algo tan horrible?
Te volviste tablas para los pisos y las puertas de los barcos de guerra
Antropomórfico, el bosque volvió con un fósforo
Se hizo a sí mismo y dijo: «Quemadnos con eso»
Luego se fue de nuevo y volvió con un hacha
Te podemos servir de mueble o de horno negro
Mis huesos es donde la playa es blanca
Donde la playa es blanca, porque nos blanquearon la luz
Así que voy a volver a casa, di un salto anoche
Así que estoy caminando sobre el agua hasta mis pies como Jesucristo
Wow, caminando sobre el agua, wow, wow, caminando sobre el agua
Wow, wow, caminando sobre el agua, wow, wow, caminando sobre el agua, ayy
Mis huesos es donde la playa es blanca
Donde la playa es blanca, porque nos blanquearon la luz
Así que voy a volver a casa, di un salto anoche
Así que estoy caminando sobre el agua hasta mis pies como Jesucristo
Caminando sobre el agua, guau, guau
Caminando sobre el agua, wow, wow, caminando sobre el agua, sí
naufragar con nosotros
Agarra barcos, llévalos a las profundidades con nosotros
Agarra el arco donde están las G
Y El Bergantín Sanderson y La Amistad
Y El Enrique de Londres y Elizabeth Fanny Butler
Y el Héctor, y el Gree
Y El Baratoga Y La Marta
Glorin, y The Corraline y The Brittany, y The Comet
Alabama y The Wonderer, Henrietta Marie
La Molly, La Balandra, El Molican, La Boa Morte
y el rio volta
El Lordboard, El Elisee, El Águila, El Agente Coker
Y The Colorado, Tar Tar, Morgan y The Mizer
The Pangas, The Mary Baugh, and The Surf (Surf, surf)
Williamsbury y el Liverpool
El Marqués O Grady, El Inbus, La Ferris
Los Leones, El Navegante Y El Fénix
Claytor, Muhgel, Dragón, Vía Gris, Rubí
Caroline, Bark y la niñera tigre de Carlington
Pinnace Swalow, El Dragón Grenn y El Carlos
The Abel Aide, The Monn Tavern y The Slan, Hannibal of London Jeffry,
Pequeña Flota, Mediterráneo, Li Anelia, El Salomón y El Tiro, Kaff,
El Mersey, El Inbe y El Pequeño Napoleón, Rainbow Enterprise,
The Katherine, Bristol, The Kambia, The Ann, The Elite, Brookes y The Lord
(Señor Señor)
Mis huesos es donde la playa es blanca
Donde la playa es blanca, porque nos blanquearon la luz
Así que voy a volver a casa, di un salto anoche
Así que estoy caminando sobre el agua hasta mis pies como Jesucristo
Wow, caminando sobre el agua, wow, wow, caminando sobre el agua
Wow, wow, caminando sobre el agua, wow, wow, caminando sobre el agua, ayy
Mis huesos es donde la playa es blanca
Donde la playa es blanca, porque nos blanquearon la luz
Así que voy a volver a casa, di un salto anoche
Así que estoy caminando sobre el agua hasta mis pies como Jesucristo
Caminando sobre el agua, guau, guau
Caminando sobre el agua, wow, wow, caminando sobre el agua, ayy
Sí, levántate con nosotros
De los sietes a los cielos en los cielos en nosotros
Conversaciones con las constelaciones
¿Por qué nunca le diste a los haters?
Cebadores de caimán bebé negro
Se supone que debe hacerlo mejor, con todos sus alfas y betas
Y menores y mayores
Estabas tan ocupado tratando de brillar
Deberías haber estado tratando de salvarnos
Starset, disculpe nuestro comportamiento
Estaremos en deuda contigo por toda la eternidad
Si cancelaras tu corazón y nos perdonaras
Quita todos nuestros favores
De hijos de marineros y esclavistas
Pagarte con acres
Pero aquí en los cielos donde la cosecha es mayor
Una herencia escasa, perdona nuestra arrogancia
Aquellos con estadounidenses, guíalos a lugares mucho más seguros, ayy
Mis huesos es donde la playa es blanca
Donde la playa es blanca, porque nos blanquearon la luz
Así que voy a volver a casa, di un salto anoche
Así que estoy caminando sobre el agua hasta mis pies como Jesucristo
Wow, caminando sobre el agua, wow, wow, caminando sobre el agua
Wow, wow, caminando sobre el agua, wow, wow, caminando sobre el agua, ayy
Mis huesos es donde la playa es blanca
Donde la playa es blanca, porque nos blanquearon la luz
Así que voy a volver a casa, di un salto anoche
Así que estoy caminando sobre el agua hasta mis pies como Jesucristo
Caminando sobre el agua, guau, guau
Caminando sobre el agua, wow, wow, caminando sobre el agua, ayy
Mira, todo lo que tengo para ti (bosque)
Son fuego y matemáticas para ti (estrellas)
Caerse del piso por ti (océano)
Endulza el pastel por ti (mares)
Todo lo que tengo para ti (bosque)
Son fuego y matemáticas para ti (estrellas)
Caerse del piso por ti (océano)
Endulza el pastel por ti (mares)
Todo lo que tengo para ti (bosque)
Son fuego y matemáticas para ti (estrellas)
Caerse del piso por ti (océano)
Endulza el pastel por ti (mares)
Todo lo que tengo para ti (bosque)
Son fuego y matemáticas para ti (estrellas)
Caerse del piso por ti (océano)
Endulza el pastel por ti (mares)