Traducción de la letra de la canción Hey Lupe - Lupe Fiasco

Hey Lupe (original)

You know wassup now
I stroll through the underworld in my uptowns
Til im over the hill
I push touch downs
It’s over, I’m healed
I put my crutch down
My vision is clear
The central divison is here
They should give him a flare
Give him a float
Then give him the floor
Just gimme my ye
Gimme a yard
I give u a year
Lean on the yacht cap/ lean on the yacht cat
Gimme ya oars/ gimme your yarn
Im rappin the gift
And the remedy dog
Its what I shimmy down ur chimneys for
Money drop
Ur pennies from the penthouse
Im fifty twenties from the twentieth floor
They waitin on the downfall
Of a g, like ground floor
But ima be like philly blunt
Right here like right ear
Grindin like ground beef til me and the ground meet
I get it crunk
Over the hills and through the hoods we go
With the F to the I to the A S C O
FI-IIIIIIII-ASCO, hey
Where ya goin?
Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lupe
They should break in the company and take him in custody
For takin sumthin so basic and makin it uppity
So publicly so what if he hold something so stubbornly
So grudgingly up in here for something that he does so lovingly
From waitin in the basement so humbly so hungrily
Now its finna get so ugly, so utterly unpretty
So witty and so cunningly is he and there’s no budgin me
Its like im next in line, theres no cuttin me
And its like I never next to nine
I never next in nine, well I never
Hold a rifle like motorcycle
You know, where bad chicks sit
Keep a nine around my waist, like ninja back seat
I mean I heat pack, like injured athlete
So sit on back, before she get on back
Over the hills and through the hoods we go
With the F to the I to the A S C O
FI-IIIIIIII-ASCO, hey
Where ya goin?
Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lupe
So as long as I’m right here and as long as there’s nike airs
We gon' get it on as long as light years
Or as long as light’s here, right here
You will last as long as a nice pair of white airs with slight care
In other words your career as long as dyke hair
Keep it right here, y’all ball fades
I’m all braids with white hair
All man from a cold land like white bears
And I don’t wanna go back to the bike chair
Then send em back when the back of that dyke’s there
It’s Lu, player, well let me back up like endos back of the bikes in the air
But this ain’t new years, mac out the window
So when you see this player limpin
With the passenger tucked, just follow procedure
Swallow your pride, and follow the leader
Over the hills and through the hoods we go
With the F to the I to the A S C O
FI-IIIIIIII-ASCO, hey
Where ya goin?
Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lupe

Hey Lupe (traducción)

¿Sabes qué pasa ahora?
Me paseo por el inframundo en mis zonas altas
Hasta que esté sobre la colina
empujo touchdowns
Se acabó, estoy curado
Dejo mi muleta
Mi visión es clara
La división central está aquí.
Deberían darle una bengala
Dale un flotador
Entonces dale la palabra
Solo dame mi ye
dame una yarda
te doy un año
Apóyate en la gorra del yate/ apóyate en el gato del yate
Dame tus remos / dame tu hilo
Estoy rapeando el regalo
Y el remedio perro
Es por lo que me deslizo por tus chimeneas
Caída de dinero
Tus centavos del penthouse
Soy cincuenta y veinte desde el vigésimo piso
Esperan la caída
De a g, como planta baja
Pero voy a ser como Philly Blunt
Justo aquí como la oreja derecha
Moliendo como carne molida hasta que el suelo y yo nos encontremos
lo entiendo crunk
Sobre las colinas y a través de las campanas vamos
Con la F a la I a la A S C O
FI-IIIIIIIII-ASCO, oye
¿Adónde vas?
Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
Deberían irrumpir en la empresa y llevárselo en custodia.
Por tomar algo tan básico y hacerlo engreído
Tan públicamente, ¿y qué si sostiene algo tan obstinadamente?
Tan a regañadientes hasta aquí por algo que hace con tanto amor.
De esperar en el sótano tan humildemente tan hambriento
Ahora se va a poner tan feo, tan absolutamente feo
Tan ingenioso y tan astuto es él y no me molesta
Es como si fuera el siguiente en la fila, no me cortan
Y es como si yo nunca cerca de nueve
Nunca sigo en nueve, bueno, nunca
Sostén un rifle como una motocicleta
Ya sabes, donde se sientan las chicas malas
Mantengo un nueve alrededor de mi cintura, como el asiento trasero de un ninja
Quiero decir, paquete de calor, como un atleta lesionado
Así que siéntate atrás, antes de que ella suba atrás
Sobre las colinas y a través de las campanas vamos
Con la F a la I a la A S C O
FI-IIIIIIIII-ASCO, oye
¿Adónde vas?
Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu
Así que mientras esté aquí y mientras haya Nike Air
Lo conseguiremos tanto como años luz
O mientras haya luz aquí, justo aquí
Te durará lo que un buen par de aires blancos con un ligero cuidado
En otras palabras, tu carrera siempre y cuando tengas el pelo dique.
Mantenlo justo aquí, todas las bolas se desvanecen
Soy todo trenzas con el pelo blanco
Todos los hombres de una tierra fría como los osos blancos
Y no quiero volver a la silla de bicicleta
Luego envíalos de vuelta cuando la parte de atrás de ese dique esté allí
Soy Lu, jugador, bueno, déjame retroceder como endos detrás de las bicicletas en el aire.
Pero esto no es año nuevo, saca la ventana
Así que cuando veas a este jugador cojeando
Con el pasajero metido, simplemente siga el procedimiento
Trágate tu orgullo y sigue al líder
Sobre las colinas y a través de las campanas vamos
Con la F a la I a la A S C O
FI-IIIIIIIII-ASCO, oye
¿Adónde vas?
Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu