Traducción de la letra de la canción Day n' Night - Trouble, Big Bank Black

Day n' Night (original)

Uh-heh, uh-heh, uh-heh
Man this my first day out in a minute
I ain’t been bullshittin' I had to sit back in the trap
B, used to talk politic, switched it up, G talkin' passin' a brick
Think shit changed in the streets, if you ask me they’re just more friendly now
No stand up guys, get it we gon' send 'em down
And the truckloads comin' in, ain’t no six, the same shit we had to bust for
So I really ask myself to death, is this really what we all lust for?
Bands to throw (Throw it up, throw it up)
Whips to boast (Pour it up, pour it up)
Downright ammo, but it ain’t come easy though
You think this come easy, don’t you?
What you think that I ain’t have to work hard for this?
You think money fall off trees or somethin'?
What you think I ain’t have to hit my knees or somethin'?
Man I prayed every day n' night, day n' night
Man I pray to get my paper right, my paper right
Man I prayed every day n' night, day n' night
Man I pray to get my family right, my family right, yeah
Dear God won’t you save me, lead me, and guide me
Divide me, from all these pussy ass niggas
I pray daily, don’t let 'em cross the line or try to play me
OG from the start, I be like that until they lay me
Down, in the ground, I’m talking' about six feet
Just a short, fat, black nigga, went hard like I’m ten feet
Sucka nigga, give me ten feet, I lay your ass in the street like a ten speed
Live by the code, never fold, cross my niggas for nothin'
I told KK,, and Trouble they gon' want for nothin'
Just gotta pray to the Lord nigga and stay focused
Took the tape nationwide, left these suckers local
Left you local
You think this come easy, don’t you?
What you think that I ain’t have to work hard for this?
You think money fall off trees or somethin'?
What you think I ain’t have to hit my knees or somethin'?
Man I prayed every day n' night, day n' night
Man I pray to get my paper right, my paper right
Man I prayed every day n' night, day n' night
Man I pray to get my family right, my family right, yeah

(traducción)

Uh-je, uh-je, uh-je
Hombre, este es mi primer día fuera en un minuto
No he estado mintiendo, tuve que sentarme en la trampa
B, solía hablar de política, lo cambié, G hablando de pasar un ladrillo
Creo que la mierda cambió en las calles, si me preguntas, ahora son más amigables
No se pongan de pie muchachos, comprendan que los enviaremos abajo
Y las cargas de camiones que vienen, no son seis, la misma mierda por la que tuvimos que reventar
Así que realmente me pregunto a muerte, ¿es esto realmente lo que todos anhelamos?
Bandas para tirar (Tíralo, tíralo)
Látigos para presumir (verterlo, verterlo)
Munición francamente, pero no es fácil aunque
Crees que esto es fácil, ¿no?
¿Qué crees que no tengo que trabajar duro para esto?
¿Crees que el dinero se cae de los árboles o algo así?
¿Qué crees que no tengo que golpear mis rodillas o algo así?
Hombre, recé todos los días y noches, día y noche
Hombre, rezo para hacer bien mi trabajo, mi trabajo bien
Hombre, recé todos los días y noches, día y noche
Hombre, rezo para que mi familia esté bien, mi familia esté bien, sí
Querido Dios, ¿no me salvarás, me guiarás y me guiarás?
Divídeme, de todos estos niggas culo coño
Rezo todos los días, no dejes que crucen la línea o intenten jugar conmigo
OG desde el principio, seré así hasta que me acuesten
Abajo, en el suelo, estoy hablando de seis pies
Solo un negro bajo, gordo y negro, se puso duro como si tuviera diez pies
Sucka nigga, dame diez pies, pongo tu trasero en la calle como una velocidad de diez
Vive según el código, nunca te doblegues, cruza mis niggas por nada
Le dije a KK, y Trouble no les faltará nada
Solo tengo que orar al Señor nigga y mantenerme enfocado
Tomó la cinta en todo el país, dejó a estos tontos locales
te dejé local
Crees que esto es fácil, ¿no?
¿Qué crees que no tengo que trabajar duro para esto?
¿Crees que el dinero se cae de los árboles o algo así?
¿Qué crees que no tengo que golpear mis rodillas o algo así?
Hombre, recé todos los días y noches, día y noche
Hombre, rezo para hacer bien mi trabajo, mi trabajo bien
Hombre, recé todos los días y noches, día y noche
Hombre, rezo para que mi familia esté bien, mi familia esté bien, sí