Traducción de la letra de la canción Hold On - Trouble

Hold On (original)

I know you tired of being fucked up, ain’t you?
You just can’t wait for someone to fuck up
Can’t seem to catch a break, a lock up, ain’t it?
Ain’t got no work so all your folks turn to strangers
And niggas keep talking about having patience but the bills ain’t waiting
That’s something you can say when you got money and food on your plate
That’s something you can say when you ain’t out here stressing
Sick of sitting in the house but to go out you need a check, don’t you?
Seem like all the busters getting the money (lame niggas)
Just falling in their hand, you looking like goddamn
Don’t wanna talk to your holster, when you’re broke and miss with your
confidence
Just ask for something, nigga, that’s common sense
But that pride won’t let you do that, slipping
If it was her do you think that she would do that?
Damn right
Get out the misery boat, nigga, and swim
'Cause you’re still free, niggas wish that they was you in penitentiaries
Just hold on, nigga, you gotta hold on
Just hold on, nigga, you gotta hold on
Just keep your faith dawg, just keep your faith
Just keep your faith dawg, just keep your faith
Just hold on, nigga, you gotta hold on
Just hold on, nigga, you gotta hold on
Just keep your faith dawg, just keep your faith
Just keep your faith dawg, just keep your faith
Momma in need of help, you ain’t got it to give it
Kids in need of clothes and shoes, what am I supposed to do?
Might just put my face on something
But that can go both ways when you gonna take something
Take the money on the lick, get away and you good
Take the money and get caught, they take you away for good
Now you thinking about the pain you can put on your family
Man, the pain within yourself is too much, you can’t handle it
This shit is stress but dawg, I told my young nigga the same, he ain’t get the
message, though
Put his life in cracker’s hand, they thought him a lesson, dawg
That he gonna learn behind that G wall or free fall
But I can’t blame a nigga for tryin to feed his people
Sometimes you gotta drop your nuts to get 'em big bucks so shit stuck
Nigga, you don’t live the life then you don’t know what it feel like
For real
Just hold on, nigga, you gotta hold on
Just hold on, nigga, you gotta hold on
Just keep your faith, dog, just keep your faith
Just keep your faith, dog, just keep your faith
Just hold on, nigga, you gotta hold on
Just hold on, nigga, you gotta hold on
Just keep your faith, dog, just keep your faith
Just keep your faith, dog, just keep your faith

(traducción)

Sé que estás cansado de que te jodan, ¿no?
No puedes esperar a que alguien la cague
Parece que no puedo tomar un descanso, un bloqueo, ¿no es así?
No tengo trabajo, así que todos tus amigos recurren a extraños
Y los niggas siguen hablando de tener paciencia pero las facturas no están esperando
Eso es algo que puedes decir cuando tienes dinero y comida en tu plato.
Eso es algo que puedes decir cuando no estás aquí estresado
Cansado de estar sentado en la casa, pero para salir necesitas un cheque, ¿no?
Parece que todos los busters obtienen el dinero (niggas cojos)
Solo cayendo en su mano, te ves malditamente
No quiero hablar con tu pistolera, cuando estás arruinado y fallas con tu
confianza
Solo pide algo, nigga, eso es sentido común
Pero ese orgullo no te dejará hacer eso, resbalando
Si fuera ella, ¿crees que haría eso?
Toda la razón
Sal del barco de la miseria, nigga, y nada
Porque todavía eres libre, los niggas desearían ser tú en las penitenciarías
Solo espera, negro, tienes que aguantar
Solo espera, negro, tienes que aguantar
Solo mantén tu fe amigo, solo mantén tu fe
Solo mantén tu fe amigo, solo mantén tu fe
Solo espera, negro, tienes que aguantar
Solo espera, negro, tienes que aguantar
Solo mantén tu fe amigo, solo mantén tu fe
Solo mantén tu fe amigo, solo mantén tu fe
Mamá necesita ayuda, no tienes para dársela
Niños que necesitan ropa y zapatos, ¿qué se supone que debo hacer?
Podría poner mi cara en algo
Pero eso puede ir en ambos sentidos cuando vas a tomar algo
Toma el dinero a lamer, aléjate y estás bien
Toma el dinero y déjate atrapar, te llevan para siempre
Ahora estás pensando en el dolor que puedes poner en tu familia
Hombre, el dolor dentro de ti es demasiado, no puedes manejarlo
Esta mierda es estrés, pero amigo, le dije a mi joven negro lo mismo, él no entiende
mensaje, aunque
Poner su vida en la mano de cracker, pensaron que era una lección, dawg
Que va a aprender detrás de esa pared G o caída libre
Pero no puedo culpar a un negro por tratar de alimentar a su gente
A veces tienes que soltar tus nueces para conseguirles mucho dinero, así que mierda atascada
Nigga, no vives la vida, entonces no sabes lo que se siente
Verdadero
Solo espera, negro, tienes que aguantar
Solo espera, negro, tienes que aguantar
Solo mantén tu fe, perro, solo mantén tu fe
Solo mantén tu fe, perro, solo mantén tu fe
Solo espera, negro, tienes que aguantar
Solo espera, negro, tienes que aguantar
Solo mantén tu fe, perro, solo mantén tu fe
Solo mantén tu fe, perro, solo mantén tu fe