Traducción de la letra de la canción On Borrowed Time - Trouble

On Borrowed Time (original)

Am I going down
To where there’s no return
How long can I go on
Listening to my fears
I’m so tired of living
On borrowed time
I feel so sad, the world is driving me mad
'cause it’s never enough to please
It’s getting hard, hard to live in a place
Where nothing is real
Am I going down
To where there’s no return
How long can I go on
Listening to my fears
I’m so tired of living
On borrowed time
Who is the one who can tell me why
Can’t I see the colour of my dreams
Our hearts are blinded, blinded in a place
Where nothing is real
Who am I supposed to be
Nobody knows, not even me
And people say that I’ve got it made
Don’t they know I?
m so afraid
You pay money just to see yourself
Don’t let them fool you with dope & cocaine
Help me before i go insane
Am I going down
To where there’s no return
How long can I go on
Listening to my fears
I’m so tired of living
On borrowed time

(traducción)

¿Estoy bajando?
A donde no hay retorno
¿Cuánto tiempo puedo continuar?
Escuchando mis miedos
Estoy tan cansada de vivir
En tiempo prestado
Me siento tan triste, el mundo me está volviendo loco
porque nunca es suficiente para complacer
Se está poniendo difícil, difícil vivir en un lugar
Donde nada es real
¿Estoy bajando?
A donde no hay retorno
¿Cuánto tiempo puedo continuar?
Escuchando mis miedos
Estoy tan cansada de vivir
En tiempo prestado
¿Quién es el que puede decirme por qué?
¿No puedo ver el color de mis sueños?
Nuestros corazones están cegados, cegados en un lugar
Donde nada es real
¿Quién se supone que debo ser?
nadie lo sabe, ni siquiera yo
Y la gente dice que lo tengo hecho
¿No me conocen?
tengo tanto miedo
Pagas dinero solo para verte a ti mismo
No dejes que te engañen con droga y cocaína
Ayúdame antes de que me vuelva loco
¿Estoy bajando?
A donde no hay retorno
¿Cuánto tiempo puedo continuar?
Escuchando mis miedos
Estoy tan cansada de vivir
En tiempo prestado