Traducción de la letra de la canción Seven - Trouble

Seven (original)

Oh, there’s the doorbell
Let’s see who’s out there
Oh, it’s a seven
Hello, Seven
Won’t you come in, Seven?
Make yourself at home
Hey, who’s that other guy?
Is that your friend there?
«Oh, that’s just Seven»
Another seven
Hello, Seven
Won’t you come in as well?
Now who would like some cake?
(«I would like some cake»)
(«Me too!»)
What’s that out the window?
A whole bunch of sevens
They’re coming in now
And there’s a lot of them
And down the chimney too
(«Hey guys, come on in!»)
I bet they want some cake
«We want cake!
Where’s our cake?»
My house is full of sevens
They’re filling up the living room
Sliding down the banister
Talking on the telephone
Inviting over more sevens
(«It's the green house at the end of the block»)
I’m running out of cake
«We want cake!
Where’s our cake?»
My house is full of sevens
«We want cake!
Where’s our cake?»
Lots and lots of sevens
«We want cake!
Where’s our cake?»
Many more are stopping by
Sevens add and multiply
There’s only one way to subtract them:
Let them eat up all the cake

Seven (traducción)

Oh, ahí está el timbre
a ver quien anda por ahi
Oh, es un siete
hola siete
¿No quieres entrar, Siete?
Siéntete como en casa
Oye, ¿quién es ese otro tipo?
¿Ese es tu amigo?
«Oh, eso es solo Seven»
otros siete
hola siete
¿No quieres entrar tú también?
Ahora, ¿a quién le gustaría un poco de pastel?
(«Me gustaría un poco de pastel»)
("¡Yo también!")
¿Qué es eso por la ventana?
Un montón de sietes
Están entrando ahora
Y hay muchos de ellos
Y por la chimenea también
(«¡Hola chicos, pasen!»)
Apuesto a que quieren un poco de pastel
«¡Queremos pastel!
¿Dónde está nuestro pastel?»
mi casa esta llena de sietes
Están llenando la sala de estar.
Deslizándose por la barandilla
Hablando por teléfono
Invitando a más sietes
(«Es la casa verde al final de la manzana»)
me estoy quedando sin pastel
«¡Queremos pastel!
¿Dónde está nuestro pastel?»
mi casa esta llena de sietes
«¡Queremos pastel!
¿Dónde está nuestro pastel?»
Montones y montones de siete
«¡Queremos pastel!
¿Dónde está nuestro pastel?»
Muchos más pasan por aquí
Los sietes suman y multiplican
Solo hay una forma de restarlos:
Que se coman todo el pastel