Traducción de la letra de la canción Не сори - TRUEтень

Не сори (original)

Припев:
Словами не сори даже среди своих.
За нами босоногая Россия стоит,
А наша библия кровью залита.
Мы под светом фонаря, не под светом софит.
Первый Куплет:
Тут ветви пальмы, там ветви вербы,
Похуй Хаек Сальма или Игорь Верник.
Я, наверно, старомоден, я устал, наверно.
Тут одни тянулись к звездам, а упали в тернии,
Каждый свое получит.
Жили не богато, обокрали до кучи.
Среди ебучих чучел половина сученых.
Адидас костюм на воле, а на зоне брючный,
На стене A.C.A.B.'ы, в окно ноябрь.
Головой пора бы думать, осадить пора бы,
Мы рисуем перстаки, другие параболы.
Похуй твои траблы, валит в небо табор.
Мне приснился сон, что мы прячем лица.
Прячем лица от людей, прячем от полиции.
Если моя жизнь смешна, то я Лесли Нильсон.
Если это детектив, то я в нем убийца.
Настроение не ясно, за окном холод.
Кто-то набивает пузо, кто-то пал от голода.
Проходит головная боль, уходит молодость.
Катим медленно туда, где был серп и молот.
Припев:
Словами не сори даже среди своих.
За нами босоногая Россия стоит,
А наша библия кровью залита.
Мы под светом фонаря, не под светом софит.
Второй Куплет:
Проколы на руках, нет ударов сердца.
По ебалу с сапога пнут или берца.
Знай, что люди не мычат, я отвечу дерзко.
А мы улицей живем, знать свое место.
Кто найдет десять отличий Бухинвальда с Венсом.
С номерами АУЕ toyota avensis.
Привкус крови на лице, кровь без всяких специй.
Или базарить мы идем, или идем резать.
Приподнять воротники, за нами слежка.
Что нам выкинет судьба?
Орел или решку.
Полусонные глаза, синие клешни,
Если я здесь нахожусь, не значит, что здешний.
На кожаных салонах мы по волчьим тропам,
Прикуп со стволами надежно закопан.
Не надо в полный голос и не надо шепотом.
За забором кореша там, где стены в копоти.
Здесь находят плюсы, находят изъяны,
Скоро близкие друзья поднимутся с ямы.
Одни наполнят стопки, другие баяны,
Ваши светлые мечты затянет бурьяном.
Припев:
Словами не сори даже среди своих.
За нами босоногая Россия стоит,
А наша библия кровью залита.
Мы под светом фонаря, не под светом софит.

(traducción)

Coro:
No ensucien con palabras ni siquiera entre los suyos.
Descalza Rusia está detrás de nosotros,
Y nuestra biblia está cubierta de sangre.
Estamos bajo la luz de un farol, no bajo la luz de focos.
primer pareado:
Ramas de palma por aquí, ramas de sauce por allá,
A la mierda Hayek Salma o Igor Vernik.
Probablemente soy anticuado, estoy cansado, supongo.
Aquí algunos alcanzaron las estrellas, pero cayeron en las espinas,
Cada uno tendrá el suyo.
No vivieron ricamente, los robaron a montones.
La mitad de los malditos espantapájaros son perras.
Traje adidas en lo salvaje, pero en la zona del pantalón,
En la pared de A.C.A.B., a través de la ventana de noviembre.
Es hora de pensar con la cabeza, es hora de asediar,
Dibujamos dedos, otras parábolas.
A la mierda tus problemas, el campamento se está desbordando hacia el cielo.
Tuve un sueño en el que ocultamos nuestros rostros.
Escondemos nuestros rostros de la gente, nos escondemos de la policía.
Si mi vida es divertida, entonces soy Leslie Nielson.
Si esto es un detective, entonces yo soy el asesino.
El estado de ánimo no está claro, hace frío afuera.
Alguien se está llenando la barriga, alguien ha muerto de hambre.
El dolor de cabeza se fue, la juventud se fue.
Rodamos lentamente hacia donde estaban la hoz y el martillo.
Coro:
No ensucien con palabras ni siquiera entre los suyos.
Descalza Rusia está detrás de nosotros,
Y nuestra biblia está cubierta de sangre.
Estamos bajo la luz de un farol, no bajo la luz de focos.
Segundo pareado:
Pinchazos en los brazos, sin latidos del corazón.
En una cogida de una bota patean o una boina.
Sepa que la gente no baja, le responderé con valentía.
Y vivimos en la calle, para conocer nuestro lugar.
Quién encontrará diez diferencias entre Buchinwald y Vence.
Con números AUE toyota avensis.
El sabor de la sangre en la cara, sangre sin especias.
O vamos al mercado, o vamos a cortar.
Levantad el cuello, estamos siendo observados.
¿Qué nos deparará el destino?
Cara o corona.
Ojos soñolientos, tenazas azules,
Si estoy aquí, no significa que estoy aquí.
En los salones de cuero estamos en caminos de lobo,
La entrada con baúles está bien enterrada.
No hay necesidad en voz completa y no hay necesidad en un susurro.
Detrás de la cerca del compinche, donde las paredes están cubiertas de hollín.
Aquí encuentran ventajas, encuentran defectos,
Pronto los amigos cercanos se levantarán del hoyo.
Unos llenarán los montones, otros bayans,
Tus sueños brillantes estarán cubiertos de malas hierbas.
Coro:
No ensucien con palabras ni siquiera entre los suyos.
Descalza Rusia está detrás de nosotros,
Y nuestra biblia está cubierta de sangre.
Estamos bajo la luz de un farol, no bajo la luz de focos.