| Снова это скучное солнце, снова рамсы из-за стирок
| Otra vez este sol aburrido, otra vez ramseys debido a los lavados
|
| Снова разойдемся — сойдемся и снова пустая квартира
| Volvamos a dispersarnos, nos reuniremos y nuevamente un apartamento vacío.
|
| Я не пойду на работу, мне от музла без ужимок
| No iré a trabajar, no necesito travesuras
|
| Приедет твоя мать в субботу, а нервы и так как пружина
| El sábado llegará tu madre, y los nervios y porque la primavera
|
| Будете шептаться с ней в зале, нетрудно догадаться о теме
| Susurrarás con ella en el pasillo, no es difícil adivinar sobre el tema.
|
| Бери пример со старшей Натальи, у нее вот муж академик
| Tome un ejemplo de la anciana Natalya, su esposo es académico.
|
| Мне вот это нахуй не надо, мне вот это слушать противно
| No necesito esto, odio escuchar esto
|
| Буду я музлом зарабатывать, надо быть чуть-чуть продуктивней,
| Ganaré dinero con la música, necesito ser un poco más productivo,
|
| А у вас голодные дети, а у вас ремонта нет в хате
| Y tienes niños hambrientos, y no tienes reparaciones en la choza
|
| Есть семьи и похуже на Свете, мы же — худо-бедно, но катим
| Hay familias y cosas peores en el mundo, pero lo somos por lo menos, pero rueda
|
| У других вон автомобили, у других вон дачи резные
| Otros tienen carros, otros tienen dachas talladas
|
| Я и без машины мобилен, есть у всей семьи проездные
| Soy móvil incluso sin coche, toda la familia tiene tarjetas de viaje.
|
| Чую этот хлипкий паром скоро разобьется об быт
| Siento que este ferry endeble pronto cobrará vida
|
| И хоть режь по венам пером — проще нигером быть
| E incluso cortar las venas con un bolígrafo: es más fácil ser un negro
|
| Да, лучше нигером быть! | ¡Sí, es mejor ser un negro! |
| Лучше нигером быть!
| ¡Es mejor ser niger!
|
| Лучше нигером быть! | ¡Es mejor ser niger! |
| Лучше нигером быть!
| ¡Es mejor ser niger!
|
| Лучше нигером быть! | ¡Es mejor ser niger! |
| Лучше нигером быть!
| ¡Es mejor ser niger!
|
| Лучше нигером быть! | ¡Es mejor ser niger! |
| Вот так вот, сука, ага!
| ¡Eso es, perra, sí!
|
| Но всем соседям похуй, они давно привыкли
| Pero a todos los vecinos les importa un carajo, se acostumbraron hace mucho tiempo
|
| Что летят стулья в окна, что постоянно крики
| Que las sillas vuelan por las ventanas, que hay gritos constantes
|
| И участковый знает в лица нас, поименно
| Y el policía del distrito nos conoce de vista, de nombre
|
| Даже пожарные знают и в РУВД района
| Incluso los bomberos saben en el departamento de policía del distrito
|
| Ты передай Наташе — похуй мне академик
| Dile a Natasha - fóllame académico
|
| Похуй и твой папаша, он бля вообще не в теме
| A la mierda con tu papá también, está completamente fuera de tema
|
| И пускай он слушает рок, рок давно уж Богом забыт
| Y que escuche rock, el rock ha sido olvidado por Dios durante mucho tiempo.
|
| И копает свой огород, мне проще нигером быть
| Y cava su jardín, es más fácil para mí ser un negro
|
| Лучше нигером быть! | ¡Es mejor ser niger! |
| Лучше нигером быть!
| ¡Es mejor ser niger!
|
| Лучше нигером быть! | ¡Es mejor ser niger! |
| Лучше нигером быть!
| ¡Es mejor ser niger!
|
| Лучше нигером быть! | ¡Es mejor ser niger! |
| Лучше нигером быть!
| ¡Es mejor ser niger!
|
| Лучше нигером быть! | ¡Es mejor ser niger! |