Letras de Человек - Центр

Человек (original)

на фотографии знакомый человек,
я смотрю на него.
на стуле висит его свитер,
я трогаю его.
на кухне — суп, сваренный им,
я разогреваю его.
в корридоре стоят его ботинки,
я примеряю их.
этот человек…
этот человек.
часто звонят этому человеку,
я что-то за него отвечаю.
почтальон приходи к этому человеку
и я расписываюсь за него.
этот человек сочиняет песни,
у меня есть его записи.
вечером приходит его жена
и я разговариваю с ней.
я иду на работу…
он … рядом со мной…
я.
падаю в воду…
он.
остается сухой.
этот человек
этот человек
этот человек принимает решения —
я их выполняю.
этот человек говорит на конференции.
я знаю его привычки
на столе лежит записка,
это написал не он.
вы спросите, кто же этот человек?
этот человек — я.
я кричу в небо…
… нервный и злой.
я срываю голос.
он… просит спой…
этот человек.
этот человек

(traducción)

una persona familiar en la foto,
lo miro
su suéter cuelga de la silla,
lo toco
en la cocina - sopa cocinada por él,
Lo caliento.
en el pasillo están sus zapatos,
Me los pruebo.
ésta persona…
ésta persona.
a menudo llaman a esta persona,
Soy responsable de algo.
cartero ven a este hombre
y firmo por él.
este hombre compone canciones,
Tengo sus notas.
por la noche viene su esposa
y estoy hablando con ella.
Voy a trabajar…
él... a mi lado...
YO.
cayendo al agua...
es él.
permanece seco.
ésta persona
ésta persona
esta persona toma las decisiones
yo los hago
esta persona está hablando en una conferencia.
Conozco sus hábitos
hay una nota en la mesa,
él no lo escribió.
usted pregunta, ¿quién es esta persona?
esta persona soy yo.
le grito al cielo...
... nervioso y enojado.
pierdo la voz
él… pide cantar…
ésta persona.
ésta persona