Traducción de la letra de la canción One Day of Peace - Tuesday

One Day of Peace (original)

Can someone tell me why no one can tell me anything?
Can someone tell me why I can’t stand being alone?
Would someone tell me why my dog ran away yesterday?
I called her name a thousand times
She still hasn’t shown
Well, I became a year older
Just a couple of weeks ago
But I didn’t get a little bit smarter
I just got a lot more disturbed
Cause every fucking day
I’ve gotta wake up to this world
If things don’t start to change real soon
I’m gonna have to lock my ass in my room
Looks like the whole world has gone crazy
Can’t you see, I don’t want to stop to look at me
Well, I’m not asking for too much out of you
That would be so easy, one day of peace please

One Day of Peace (traducción)

¿Alguien puede decirme por qué nadie puede decirme nada?
¿Alguien puede decirme por qué no soporto estar solo?
¿Alguien podría decirme por qué mi perro se escapó ayer?
Llamé su nombre mil veces
ella todavia no se ha mostrado
Bueno, me volví un año mayor
Hace solo un par de semanas
Pero no me volví un poco más inteligente
Solo me molesté mucho más
Porque todos los malditos días
Tengo que despertar a este mundo
Si las cosas no empiezan a cambiar muy pronto
Voy a tener que encerrar mi trasero en mi habitación
Parece que todo el mundo se ha vuelto loco.
no ves, no quiero parar a mirarme
Bueno, no estoy pidiendo mucho de ti
Eso sería tan fácil, un día de paz por favor