| Auf alle geschissen, das Programm geht weiter
| A la mierda todos, el programa sigue
|
| Die wackstötende Skala ist um eine Tonart reicher
| La escala tambaleante es más rica por una tecla
|
| Du willst auf Standardscheiß im Wachkoma bleiben?
| ¿Quieres quedarte en estado vegetativo con mierda estándar?
|
| Wir kommen mit der abgefuckten LSD-Opa-Scheiße
| Venimos con la jodida mierda del abuelo LSD
|
| Traumhafte Ästhetik am Fließband, verschwimmst
| Fantástica estética en la línea de montaje, borrosa
|
| Machst auf musikalisch, aber warst das Triangelkind
| Haces música, pero eras el niño del triángulo
|
| Vergieß' Trauerbosheit auf den Boden deiner Bude
| Derrama malicia de luto en el piso de tu choza
|
| Ich trauere um gar nichts, höchstens um meine Ruhe
| No lloro por nada, a lo sumo por mi descanso
|
| Aber keiner scheiß Zeit nach
| Pero no hay tiempo de mierda después
|
| Das Gefühl bleibt da, ständig kotzen zu müssen
| Queda ahí la sensación de tener que vomitar constantemente
|
| Ein Leben am Rand des Eimers
| Una vida al borde del balde
|
| Man ist höflich, man ist nett, man ermordet nicht
| Uno es educado, uno es agradable, uno no asesina
|
| Doch schon, dass das von mir erwartet wird, überfordert mich
| Pero el hecho de que esto se espera de mí me abruma.
|
| Yo, gut wenn man sich im Griff hat
| Yo, bueno cuando te tienes bajo control
|
| Die Figur kontrolliert bis auf all die Strichers, Pissers
| El personaje controla a excepción de todos los estafadores, cabrones
|
| Homosozionomikus, deine Evolutionsstufe
| Homosocionomicus, tu nivel de evolución
|
| Doch die Verbiegung dahin grenzt an Prostitution, Hure
| Pero doblar ahí roza la prostitución, puta
|
| Du Hure, Hure
| puta, puta
|
| Yo
| yo
|
| Menschliche Kontamination, auf der Suche nach dem Sein
| Contaminación humana, en busca de ser
|
| Mein Licht am Horizont verblicht im Nebel unserer Zeit
| Mi luz en el horizonte se desvanece en la niebla de nuestro tiempo
|
| Meine Jogginghose und das Bier, das einzige was bleibt
| Mis pantalones de jogging y la cerveza, lo único que queda
|
| Und der morgendliche Auswurf, der am Spiegel kleben bleibt | Y el esputo de la mañana que se pega al espejo |
| Ist schön, yau
| es agradable, jeje
|
| Lass' uns erstmal einen rauchen, gedankenunterstützend
| Vamos a fumar primero, apoyando el pensamiento.
|
| Und anschließend auszutauschen
| Y luego intercambiar
|
| Denn ich weiß nichts vom letzten Abend
| Porque no sé nada de lo de anoche
|
| Alkoholrückstände, die sich weiter an meinen Synapsen laben
| Residuo de alcohol que continúa festejando en mis sinapsis
|
| Durchkreuzen meinen Weg, andauernd zu funktionieren
| Frustrando mi camino de funcionamiento todo el tiempo
|
| Doch mithilfe von Dolormin bekämpfe ich diese mir
| Pero con la ayuda de Dolormin los lucho.
|
| Vorgegaukelte Zufriedenheit, um mich selbst nicht zu verlieren
| Satisfacción fingida para no perderme
|
| Ein Scotch kann da schon helfen, halbwegs normal zu agieren
| Un whisky escocés puede ayudar a actuar con más o menos normalidad
|
| Also trink' ich
| entonces bebo
|
| Also trink' ich
| entonces bebo
|
| Also trink' ich
| entonces bebo
|
| Prost du Hure
| Saludos puta
|
| Prost du Hure
| Saludos puta
|
| Du Hure | tu puta |