Traducción de la letra de la canción Helvetin torvet - Turmion Kätilöt

Helvetin torvet (original)

Musta enkeli puolestasi polvistuu
Surut ja murheet sisällään kantaa
Kyyneleet vuodatetut sisimpään synkkään sulkee
Yön tullen kosketuksen kylmän posken painaa
Syleilyyn iäiseen tuudittaa
Ja matkasi vierellä kulkee
Saattaa sinne missä lohtu
Ei kohtaa tuskaa
Yhdessä taival valoton
Ja kuoleman sillan ylittää
Taakse katsoo jos uskaltaa
Enkeli siellä vilkuttaa
Pakotan mieleni
Annan sinulle kiihkon ja kieleni
Kumarrus ja kiitos
Päivä päätty tämä, alkaa sielumme liitos
Minä rakastan sitä
Kuinka perkele minua piirittää
Sisääni sukeltaa
Ja minut saa tuskaa tuntemaan
Olen valmis laukeamaan
Pilluni iäksi avaamaan
Syljen multaa suusta
Joka päätyi päälleni parempien lapioista
Torvet helvetissä soi
Katso silmiin ja jumaloi
Torvet helvetissä soi
Katso silmiin ja jumaloi
Ole panssarini
Minun ydinaseeni
Sinne jonka kanssa
Pakenen unissani
Oli kakskyt graalin maljaa
Mutta silti sortunut kaljaan
Minä oli kuin kuohittu sarvipää
Hetkemme
Huokaisu
Ja huominen
Kuuntele
Torvet helvetissä soi
Katso silmiin ja jumaloi
Torvet helvetissä soi
Katso silmiin ja jumaloi

Helvetin torvet (traducción)

Un ángel negro se arrodilla por ti
Las penas y dolores dentro de ti llevan
Lágrimas derramadas en los cierres sombríos más recónditos
Por la noche, el roce de una mejilla fría aprieta
Abraza la calma eterna
Y tu viaje pasa
Te lleva donde hay comodidad.
Sin dolor
Juntos el cielo es luz
Y cruzar el puente de la muerte
Mirando hacia atrás si te atreves
El ángel está ahí parpadeando
fuerzo mi mente
Te daré mi pasión y mi lengua
reverencia y gracias
El día termina este, comienza la unión de nuestras almas
Me encanta
¿Cómo diablos me asedian?
me sumerjo
y siento dolor
Estoy listo para irme
Pilluni iäksi avaamaan
Moho de saliva de la boca.
Que terminó en mí de mejores palas
Los cuernos están sonando en el infierno
Míralo a los ojos y ámalo
Los cuernos están sonando en el infierno
Míralo a los ojos y ámalo
se mi armadura
mi arma nuclear
ahí con quien
huyo en mi sueño
Había dos cuencos del Grial
Pero aún se derrumbó
Yo era como un cuerno derramado
Vamos
suspirando
Y mañana
escucha
Los cuernos están sonando en el infierno
Míralo a los ojos y ámalo
Los cuernos están sonando en el infierno
Míralo a los ojos y ámalo