Traducción de la letra de la canción Syntisten Laulu - Turmion Kätilöt

Syntisten Laulu (original)

Ei järjellä pysty selittämään
Ei tunteella tulkitsemaan
Voi kunpa kyyneleet puhuisivat
Ne huutaisivat pelosta ajan loppuvan
Onko kuolinvuoteellasi mustat vai valkeat lakanat?
Valintasi ohjaa sataako kasvoillesi
Veri vai vesipisarat
Peilistä paistava luuranko
Aina kauneuttamme puntaroi
Olemme luoneet demonit
Ja päästäneet ne irti
Irti!
Täydellistä itsetyydytystä
Taustalla syntiset laulaa
Ave satan
Pöydän katan
Näin loppuamme säestetään
Kauniisti tuskanne jää kaikumaan
Muisto vangittuna kehyksiin
Tähdenlennon lävistävät kultaa kumartaa
Ja syntiset laulaa
Valheiden verho taivaan peittää saa
Kahlittuna hautoihin
Silmät verta vuotavat laulun kirjoittaa
(Ja syntiset laulaa)
Kauniisti tuskanne jää kaikumaan
Muisto vangittuna kehyksiin
Tähdenlennon lävistävät kultaa kumartaa
Ja syntiset laulaa
Valheiden verho taivaan peittää saa
Kahlittuna hautoihin
Silmät verta vuotavat laulun kirjoittaa
Pilvet taivaalla toisiinsa yhtyy
Myrsky yllä kuolevaisten rummuttaa
Lyhdyt tanssivat tuulessa
Salamoiden soidessa
Rakkaudesta syntyy jumalia
Ja syntiset laulaa
Lallaalallaalallaalallaalallaa
Lalalaa lalalaa lalalaalallaa
Ja syntiset laulaa
Lallaalallaalallaalallaalallaa
Lalalaa lalalaa lalalaalallaa
Kauniisti tuskanne jää kaikumaan
Muisto vangittuna kehyksiin
Tähdenlennon lävistävät kultaa kumartaa
Ja syntiset laulaa
Valheiden verho taivaan peittää saa
Kahlittuna hautoihin
Silmät verta vuotavat katoaa

Syntisten Laulu (traducción)

No hay razón para explicar
No con emoción para interpretar
Oh, si las lágrimas hablaran
Gritaban por miedo a quedarse sin tiempo
¿Tienes sábanas blancas o negras en tu lecho de muerte?
Tu elección controlará si llueve en tu cara
Gotas de sangre o agua
esqueleto brillando en el espejo
Siempre sopesamos nuestra belleza
Hemos creado demonios
Y déjalos ir
¡Perder!
masturbacion perfecta
En el fondo los pecadores cantan
ave satanás
la mesa esta cubierta
Así terminamos nuestro acompañamiento
Bellamente tu dolor resonará
Memoria capturada en fotogramas
El estallido estelar está atravesado por arcos de oro.
Y los pecadores cantan
El velo de la mentira cubrirá los cielos
Encadenado en tumbas
Ojos sangrando la canción para escribir
(Y los pecadores cantan)
Bellamente tu dolor resonará
Memoria capturada en fotogramas
El estallido estelar está atravesado por arcos de oro.
Y los pecadores cantan
El velo de la mentira cubrirá los cielos
Encadenado en tumbas
Ojos sangrando la canción para escribir
Las nubes en el cielo convergen
La tormenta sobre los mortales tamborileaba
Las linternas bailan en el viento
con relámpagos
Dios nace del amor
Y los pecadores cantan
En el campo del campo
Para contactar con Lalala
Y los pecadores cantan
En el campo del campo
Para contactar con Lalala
Bellamente tu dolor resonará
Memoria capturada en fotogramas
El estallido estelar está atravesado por arcos de oro.
Y los pecadores cantan
El velo de la mentira cubrirá los cielos
Encadenado en tumbas
Los ojos sangrantes desaparecen