Traducción de la letra de la canción Stronger - TWICE

Stronger (original)

Ready, ready, go!
Keep it going on!
Never, never stop!
Keep it going on!
Don’t let me down, don’t let me down
夢みるだけじゃ no way
「ムリ」とか「ムダ」とか
言い訳ばかり stop
何をするかよりも
やれる事をしよう
踏み出す勇気出して
願いは wish upon a star
立ち上がる stronger, stronger
今すぐ take a chance now
もっと高く高く
上を目指すように 描く story
乗り越え higher, higher
悩みながら step up
きっと泣いた跡にだけ
刻まれる誇り glory
Not anyone’s, not anyone’s
真似できない live your life
「ダメ」とか「イイ」とか
決められたくはない
見ててよ change 華麗に change
照らす sunshine 隠す midnight
生まれ変わりたい
まわりだすよ ほしみたいに
止まらない 止まれない
So 動いちゃって 進んじゃって
Gotta go, gotta go
Yo 色とりどりの光灯る日まで
戦える stronger, stronger
何度も take a chance now
もっと広い広い世界
響かせよう 繋ぐ following
挑んで higher, higher
迷いながら step up
きっと痛む傷にだけ
ゆるがない 宿る belief
Ready, ready, go!
Keep it going on!
Never, never stop!
Ready, ready, go!
Keep it going on!
Never, never stop!
立ち上がる stronger, stronger
今すぐ take a chance now
もっと高く高く
上を目指すように 描く story
乗り越え higher, higher (oh)
悩みながら step up (step up)
きっと泣いた跡にだけ
刻まれる誇り glory (yeah)

Stronger (traducción)

¡Listo, listo, vamos!
¡Sigue así!
¡Nunca, nunca pares!
¡Sigue así!
No me defraudes, no me defraudes
Solo soñando de ninguna manera
"Muri" o "residuos"
Solo las excusas paran
que hacer
hagamos lo que podamos
Toma el coraje de dar un paso adelante
Deseo a una estrella
Ponte de pie más fuerte, más fuerte
Toma una oportunidad ahora
Alto y más alto
Dibujar para apuntar al piso superior
Superando más alto, más alto
Da un paso adelante mientras te preocupas
Estoy seguro que solo en el rastro del llanto
Gloria tallada del orgullo
No es de nadie, no es de nadie
No puedo imitar vive tu vida
"No" o "Bien"
no quiero ser decidido
Mira el cambio brillantemente cambia
Iluminar sol ocultar medianoche
quiero renacer
Voy a empezar a dar la vuelta como tú quieres
no puedo parar no puedo parar
Así que muévete y sigue adelante
tengo que ir, tengo que ir
Yo hasta el día en que las luces de colores iluminan
Lucha más fuerte, más fuerte
Toma una oportunidad ahora
Un mundo cada vez más amplio
Vamos a resonar, conectemos siguiendo
Desafío más alto, más alto
Da un paso adelante mientras dudas
seguro que solo por las heridas que duelen
Creencia
¡Listo, listo, vamos!
¡Sigue así!
¡Nunca, nunca pares!
¡Listo, listo, vamos!
¡Sigue así!
¡Nunca, nunca pares!
Ponte de pie más fuerte, más fuerte
Toma una oportunidad ahora
Alto y más alto
Dibujar para apuntar al piso superior
Superando más alto, más alto (oh)
Intensificar (intensificar) mientras se preocupa
Estoy seguro que solo en el rastro del llanto
Gloria de orgullo tallada (sí)