
Fecha de emisión: 24.04.2016
Etiqueta de registro: JYP Entertainment Company
Idioma de la canción: coreano
Woohoo(original) |
Welcome to my world |
Welcome to my world |
Hey, hey, break it down now |
Hey, hey, here we go now |
나만빼고 비슷비슷 똑같대 |
다른애들 oops oops 미안한데 |
하루에도 수십번씩 듣는 고백 |
I just wanna love you (I just wanna love you) |
여기저기 어딜 가도 빛난대 |
매일 지겹도록 내게 |
Would you be my lady lady lady, baby baby baby |
I just wanna love you (I just wanna love you) |
모른척 그런척 하고픈데 (why) |
주위는 시끌시끌 소란스럽지 (hey) |
아무렇지 않은 척 하는데 (why) |
사실은 두근두근 나도 설레지 (hey) |
다 뒤돌아봐 woohoo 나만 보면 |
눈에 띄나 봐 woohoo 한번 보면 |
가슴이 쿵쿵 잊어보려 해도 |
머리에 둥둥 떠올라 come on, come on, come on |
Feel good 나쁘지만 |
않아 사랑 받는 기분 |
나를 보고 있어도 보고 싶고 |
자꾸 내 생각이 날 거야 it feels good |
Welcome to my world |
Welcome to my world |
머리부터 발끝까지 모두 perfect |
10점 만점 중에 10점도 부족해 |
누구라도 나를 보면 하는 고백 |
I just wanna love you |
여기저기 나를 찾는 소리 들려 |
점점 길어지는 줄은 끝이 없어 |
Hurry hurry hurry, maybe maybe maybe |
If you wanna get me (if you wanna get me) |
모른척 그런척 하고픈데 (why) |
주위는 시끌시끌 소란스럽지 (hey) |
아무렇지 않은 척 하는데 (why) |
사실은 두근두근 나도 설레지 (hey) |
다 뒤돌아봐 woohoo 나만 보면 |
눈에 띄나 봐 woohoo 한번 보면 |
가슴이 쿵쿵 잊어보려 해도 |
머리에 둥둥 떠올라 come on, come on, come on |
Feel good 나쁘지만 |
않아 사랑 받는 기분 |
나를 보고 있어도 보고 싶고 |
자꾸 내 생각이 날 거야 it feels good |
난 그대만의 sweet love, sweet love |
그대만의 sweet dream, sweet dream (yeah hey) |
날 보면 볼수록 내가 좋아질걸 |
생각할수록 내게 더 빠져들어 |
Sweet love, sweet love |
Ooh sweet dream, sweet dream |
Hey, hey, break it down now |
Hey, hey, here we go now |
다 뒤돌아봐 woohoo 나만 보면 |
눈에 띄나 봐 woohoo 한번 보면 |
가슴이 쿵쿵 잊어보려 해도 |
머리에 둥둥 떠올라 come on, come on, come on |
Feel good 나쁘지만 |
않아 사랑 받는 기분 |
나를 보고 있어도 보고 싶고 |
자꾸 내 생각이 날 거야 it feels good |
Hey hey hey, hey hey hey |
Hey hey hey, hey hey hey |
난 그대만의 sweet love (hey, hey, break it down now) |
난 그대만의 sweet dream (hey, hey, here we go now) |
Hey hey hey, hey hey hey |
Hey hey hey, hey hey hey |
난 그대만의 sweet love (hey, hey, break it down now) |
난 그대만의 sweet dream (hey, hey, here we go now) |
Hey hey hey, hey hey hey |
English (Translated) |
Welcome to my world |
Welcome to my world |
Hey hey break it down now |
Hey hey here we go now |
They say everyone is the same except me |
Other girls say oops oops I’m sorry |
Guys confess their feelings for me dozens of times a day |
I just wanna love you (I just wanna love you) |
They say I glow wherever I go |
I get sick of how all the guys would ask me |
Would you be my Lady lady lady Baby baby baby |
I just wanna love you (I just wanna love you) |
I want to ignore them all |
Everyone around me is loud and noisy |
I act like I’m indifferent |
But actually I have butterflies in my stomach too |
They all look back at me woo hoo |
I think I’m so noticeable woo hoo |
If you see me once |
Your heart will pound |
And if you try to forget about me |
You will still remember me |
Come on come on come on |
Feel good It’s not all bad |
It feels like getting loved |
You will want to see me |
Even when you’re seeing me |
And you will keep thinking of me |
It feels good |
Welcome to my world |
Welcome to my world |
Everything from head to toe is perfect |
Score of ten out of ten isn’t enough |
All the guys confess their feelings for me when they see me |
I just wanna love you |
I can hear the sound of them looking for me |
This long line of guys goes forever |
Hurry hurry hurry Maybe maybe maybe |
If you wanna get me (If you wanna get me) |
I want to ignore them all |
Everyone around me is loud and noisy |
I act like I’m indifferent |
But actually I have butterflies in my stomach too |
They all look back at me woo hoo |
I think I’m so noticeable woo hoo |
If you see me once |
Your heart will pound |
And if you try to forget about me |
You will still remember me |
Come on come on come on |
Feel good It’s not all bad |
It feels like getting loved |
You will want to see me |
Even when you’re seeing me |
And you will keep thinking of me |
It feels good |
I’m your SWEET LOVE SWEET LOVE |
Your SWEET DREAM SWEET DREAM |
The more you see me, the more you’ll like me |
The more you think of me, the more you’ll fall for me |
SWEET LOVE SWEET LOVE |
SWEET DREAM SWEET DREAM |
Hey hey break it down now |
Hey hey here we go now |
They all look back at me woo hoo |
I think I’m so noticeable woo hoo |
If you see me once |
Your heart will pound |
And if you try to forget about me |
You will still remember me |
Come on come on come on |
Feel good It’s not all bad |
It feels like getting loved |
You will want to see me |
Even when you’re seeing me |
And you will keep thinking of me |
It feels good |
Hey hey hey hey hey hey hey hey |
I’m your SWEET LOVE |
(Hey hey break it down now) |
I’m your SWEET DREAM |
(Hey hey here we go now) |
Hey hey hey hey hey hey hey hey |
I’m your SWEET LOVE |
(Hey hey break it down now) |
I’m your SWEET DREAM |
(Hey hey here we go now) |
Hey hey hey hey hey hey hey hey |
(traducción) |
Bienvenido a mi mundo |
Bienvenido a mi mundo |
Oye, oye, desglosalo ahora |
Oye, oye, aquí vamos ahora |
Excepto por mí, es lo mismo, lo mismo, lo mismo |
Lo siento otros niños oops oops |
Confesiones que escucho docenas de veces al día |
Solo quiero amarte (solo quiero amarte) |
Donde quiera que vayas, brillas |
para mí todos los días |
¿Serías mi dama, dama, dama, bebé, bebé, bebé? |
Solo quiero amarte (solo quiero amarte) |
Quiero fingir que no sé (por qué) |
Es ruidoso y ruidoso alrededor (hey) |
Pretendiendo estar bien (por qué) |
La verdad es que mi corazón late con fuerza, mi corazón palpita (hey) |
Todos miren hacia atrás woohoo si solo me ven |
Debe sobresalir woohoo una vez que lo veas |
Incluso si mi corazón trata de olvidar |
Flota en mi cabeza, vamos, vamos, vamos |
Siéntete bien, es malo |
no me siento amado |
Incluso si me miras, te extraño |
Seguirás pensando en mí, se siente bien |
Bienvenido a mi mundo |
Bienvenido a mi mundo |
De la cabeza a los pies, todo es perfecto. |
10 de 10 no es suficiente |
La confesión de que cualquiera que me vea |
Sólo quiero amarte |
Escucho gente buscándome por todas partes. |
No hay final para la línea de crecimiento. |
Date prisa, date prisa, tal vez tal vez tal vez |
Si quieres atraparme (si quieres atraparme) |
Quiero fingir que no sé (por qué) |
Es ruidoso y ruidoso alrededor (hey) |
Pretendiendo estar bien (por qué) |
La verdad es que mi corazón late con fuerza, mi corazón palpita (hey) |
Todos miren hacia atrás woohoo si solo me ven |
Debe sobresalir woohoo una vez que lo veas |
Incluso si mi corazón trata de olvidar |
Flota en mi cabeza, vamos, vamos, vamos |
Siéntete bien, es malo |
no me siento amado |
Incluso si me miras, te extraño |
Seguirás pensando en mí, se siente bien |
Soy tu propio dulce amor, dulce amor |
Tu propio dulce sueño, dulce sueño (sí, oye) |
Cuanto más me miras, mejor me pongo |
Cuanto más piensas, más te enamoras de mí |
Dulce amor, dulce amor |
Oh dulce sueño, dulce sueño |
Oye, oye, desglosalo ahora |
Oye, oye, aquí vamos ahora |
Todos miren hacia atrás woohoo si solo me ven |
Debe sobresalir woohoo una vez que lo veas |
Incluso si mi corazón trata de olvidar |
Flota en mi cabeza, vamos, vamos, vamos |
Siéntete bien, es malo |
no me siento amado |
Incluso si me miras, te extraño |
Seguirás pensando en mí, se siente bien |
Oye, oye, oye, oye, oye |
Oye, oye, oye, oye, oye |
Soy tu dulce amor (oye, oye, desglosalo ahora) |
Soy tu dulce sueño (oye, oye, aquí vamos ahora) |
Oye, oye, oye, oye, oye |
Oye, oye, oye, oye, oye |
Soy tu dulce amor (oye, oye, desglosalo ahora) |
Soy tu dulce sueño (oye, oye, aquí vamos ahora) |
Oye, oye, oye, oye, oye |
Inglés (Traducido) |
Bienvenido a mi mundo |
Bienvenido a mi mundo |
Oye, oye, desglosalo ahora. |
hey hey aquí vamos ahora |
Dicen que todos son iguales menos yo |
Otras chicas dicen oops oops lo siento |
Los chicos confiesan sus sentimientos por mí docenas de veces al día. |
Solo quiero amarte (solo quiero amarte) |
Dicen que brillo donde quiera que vaya |
Me canso de cómo todos los chicos me preguntan |
¿Serías mi dama, dama, dama, bebé, bebé, bebé? |
Solo quiero amarte (solo quiero amarte) |
quiero ignorarlos a todos |
Todo el mundo a mi alrededor es ruidoso y ruidoso |
Actúo como si fuera indiferente |
Pero en realidad yo también tengo mariposas en el estómago. |
Todos me miran woo hoo |
Creo que soy tan notable woo hoo |
Si me ves una vez |
tu corazón latirá |
Y si tratas de olvidarte de mí |
aun me recordaras |
Vamos vamos vamos |
Siéntete bien No todo es malo |
Se siente como ser amado |
querrás verme |
Incluso cuando me estás viendo |
Y seguirás pensando en mí |
Se siente bien |
Bienvenido a mi mundo |
Bienvenido a mi mundo |
Todo de la cabeza a los pies es perfecto. |
Puntuación de diez de diez no es suficiente |
Todos los chicos confiesan sus sentimientos por mí cuando me ven. |
Sólo quiero amarte |
Puedo escuchar el sonido de ellos buscándome |
Esta larga fila de chicos va para siempre. |
Date prisa, date prisa, quizás, quizás, quizás |
Si quieres atraparme (si quieres atraparme) |
quiero ignorarlos a todos |
Todo el mundo a mi alrededor es ruidoso y ruidoso |
Actúo como si fuera indiferente |
Pero en realidad yo también tengo mariposas en el estómago. |
Todos me miran woo hoo |
Creo que soy tan notable woo hoo |
Si me ves una vez |
tu corazón latirá |
Y si tratas de olvidarte de mí |
aun me recordaras |
Vamos vamos vamos |
Siéntete bien No todo es malo |
Se siente como ser amado |
querrás verme |
Incluso cuando me estás viendo |
Y seguirás pensando en mí |
Se siente bien |
Soy tu DULCE AMOR DULCE AMOR |
Tu DULCE SUEÑO DULCE SUEÑO |
Cuanto más me veas, más te gustaré |
Cuanto más pienses en mí, más te enamorarás de mí |
DULCE AMOR DULCE AMOR |
DULCE SUEÑO DULCE SUEÑO |
Oye, oye, desglosalo ahora. |
hey hey aquí vamos ahora |
Todos me miran woo hoo |
Creo que soy tan notable woo hoo |
Si me ves una vez |
tu corazón latirá |
Y si tratas de olvidarte de mí |
aun me recordaras |
Vamos vamos vamos |
Siéntete bien No todo es malo |
Se siente como ser amado |
querrás verme |
Incluso cuando me estás viendo |
Y seguirás pensando en mí |
Se siente bien |
Oye oye oye oye oye oye oye oye |
Soy tu DULCE AMOR |
(Oye, oye, desglosalo ahora) |
Soy tu DULCE SUEÑO |
(Oye, oye, aquí vamos ahora) |
Oye oye oye oye oye oye oye oye |
Soy tu DULCE AMOR |
(Oye, oye, desglosalo ahora) |
Soy tu DULCE SUEÑO |
(Oye, oye, aquí vamos ahora) |
Oye oye oye oye oye oye oye oye |
Nombre | Año |
---|---|
날 바라바라봐 LOOK AT ME | 2017 |
What is Love? | 2018 |
I CAN'T STOP ME | 2020 |
GO HARD | 2020 |
FANCY | 2019 |
TT | 2017 |
LIKEY | 2017 |
Feel Special | 2019 |
YES or YES | 2018 |
CRY FOR ME | 2020 |
I'LL SHOW YOU ft. TWICE, Bekuh BOOM, Annika Wells | 2020 |
Dance The Night Away | 2018 |
CHEER UP | 2016 |
MORE & MORE | 2020 |
Perfect World | 2021 |
What is Love | 2018 |
OOH-AHH하게 Like OOH-AHH | 2015 |
SIGNAL | 2017 |
Breakthrough | 2020 |
KNOCK KNOCK | 2017 |