Traducción de la letra de la canción Santa Muerte - Twin Temple

Santa Muerte (original)

She wears a black veil, saint of death
She forgives and protects
The destitute prostitutes
Even the men of the Catholic institute
Why do the ministry
Call her blasphemy
Is it her lack of Mary’s virginity?
Santa muerte
Estoy orando por ti
Santa muerte
I’m my own priest
Santa muerte
The pope’s a man, maybe
I’ll be damned
If God ain’t a lady
Brujería, superstición
She ruled before la inquisición
I don’t understand patriarchy
In death and sex we lie down equally
Why do the ministry
Call her blasphemy
Is it her lack of Mary’s virginity?
Santa muerte
Estoy orando por ti
Santa muerte
I’m my own priest
Santa muerte
The popes a man, maybe
But I’ll be damned
If God ain’t a lady
Holy death
Holy death
Holy death
Holy death
Santa muerte
Estoy Orando por ti
Santa muerte
I’m my own priest
Santa muerte
The pope’s a man, maybe
But I’ll be damned
If God ain’t a lady

(traducción)

Lleva un velo negro, santa de la muerte
ella perdona y protege
Las prostitutas indigentes
Incluso los hombres del instituto católico
¿Por qué el ministerio
Llámala blasfemia
¿Es su falta de la virginidad de María?
santa muerte
Estoy orando por ti
santa muerte
Soy mi propio sacerdote
santa muerte
El Papa es un hombre, tal vez
Voy a ser condenado
Si Dios no es una dama
Brujería, superstición
Gobernó antes de la inquisición
no entiendo el patriarcado
En la muerte y el sexo nos acostamos por igual
¿Por qué el ministerio
Llámala blasfemia
¿Es su falta de la virginidad de María?
santa muerte
Estoy orando por ti
santa muerte
Soy mi propio sacerdote
santa muerte
Los papas un hombre, tal vez
Pero estaré condenado
Si Dios no es una dama
Santa muerte
Santa muerte
Santa muerte
Santa muerte
santa muerte
Estoy orando por ti
santa muerte
Soy mi propio sacerdote
santa muerte
El Papa es un hombre, tal vez
Pero estaré condenado
Si Dios no es una dama