Traducción de la letra de la canción Slow Heart - TWIN XL, Great Good Fine Ok

Slow Heart (original)

Some people will tell you that heaven’s up above
But I think i’m going to hell with all the stupid shit i’ve done
Walkin' through the city trading happiness for drugs
And I wasted all my money on the people that I love
What do you want, how do you feel
What do you think about me?
My thoughts are convincing me
I am the villain I never thought I’d be
Tragedy
That I’m just tryin' to love you so hard
Hide and seek
I’ll keep lookin' for you in the dark
Dream every night and I can’t get you out of my mind, oh my
Please oh please
Keep on speedin' up my slow heart
There’s no mistake, baby you knew just what it was
Feelin' like I was caught red handed holding someone else’s gun
So I opened up my closet to see who I wanna be
And I try a couple on, I feel bad in everything
What do you want, how do you feel
What do you think about me?
My thoughts are convincing me
I am the villain i never thought I’d be
Tragedy
That I’m just tryin' to love you so hard
Hide and seek
I’ll keep lookin' for you in the dark
Dream every night and I can’t get you out of my mind, oh my
Please oh please
Keep on speedin' up my slow heart
What do you want, how do you feel
What do you think about me?
My thoughts are convincing me
I am the villain i never thought I’d be
Tragedy
That I’m just tryin' to love you so hard
Hide and seek
I’ll keep lookin' for you in the dark
Dream every night and I can’t get you out of my mind, oh my
Please oh please
Keep on speedin' up my slow heart
Keep on speedin' up my slow heart

Slow Heart (traducción)

Algunas personas te dirán que el cielo está arriba
Pero creo que me iré al infierno con todas las estupideces que he hecho
Caminando por la ciudad intercambiando felicidad por drogas
Y desperdicié todo mi dinero en las personas que amo
¿Qué quieres, cómo te sientes?
¿Qué piensas acerca de mí?
Mis pensamientos me están convenciendo
Soy el villano que nunca pensé que sería
Tragedia
Que solo estoy tratando de amarte tan fuerte
Al escondite
Seguiré buscándote en la oscuridad
Sueño todas las noches y no puedo sacarte de mi mente, oh mi
por favor oh por favor
Sigue acelerando mi lento corazón
No hay error, nena, sabías exactamente lo que era
Siento que me atraparon con las manos en la masa sosteniendo el arma de otra persona
Así que abrí mi armario para ver quién quiero ser
Y me pruebo un par, me siento mal en todo
¿Qué quieres, cómo te sientes?
¿Qué piensas acerca de mí?
Mis pensamientos me están convenciendo
Soy el villano que nunca pensé que sería
Tragedia
Que solo estoy tratando de amarte tan fuerte
Al escondite
Seguiré buscándote en la oscuridad
Sueño todas las noches y no puedo sacarte de mi mente, oh mi
por favor oh por favor
Sigue acelerando mi lento corazón
¿Qué quieres, cómo te sientes?
¿Qué piensas acerca de mí?
Mis pensamientos me están convenciendo
Soy el villano que nunca pensé que sería
Tragedia
Que solo estoy tratando de amarte tan fuerte
Al escondite
Seguiré buscándote en la oscuridad
Sueño todas las noches y no puedo sacarte de mi mente, oh mi
por favor oh por favor
Sigue acelerando mi lento corazón
Sigue acelerando mi lento corazón