Traducción de la letra de la canción Next to You - Twista, Jeremih

Next to You (original)

Yeah
Twista
What up?
(I wanna get next to you)
Jeremih
Tell her
Uhuh
I wanna get next to you
Tonight I got my Christian Dior’s on
On my new Spider from Zone
I got a couple dollars and yeah
I just gotta, I just gotta
Text her what she on
And she text back «I'm alone»
Yeah, you know ain’t no questions baby
I wanna get next to you
What’s up lil' mama?
Could you tell me your name?
I’m in all white, cocaine, so flame
Is what I’m smoking on when I
Think about it when I’m looking at your body when I see you cause I really
wanna come close
So fly and I want you the most
Let’s have a toast, drinks on me
Summertime, drop top, wintertime, minks on me
Too cold, I’m hoping that really want me cause I
Be at you cause wanna get next to you
In the back of the Phantom, or the club in VIP or at the bar
When I see you I feel like I’m looking at a star, up to par
Just so fly
Having dreams of you being mine, cause I’m just so high
Telling all my boys that you chose me and left yo' guy
Magnificent situation, I’m so glad that I bumped you
Intense, let me close up this tense distance between us two
Cause I don’t wanna go hard like I wanna have sex with you
I’ma take my time and let you know (I wanna get next to you)
I wanna get next to you
Tonight I got my Christian Dior’s on
On my new Spider from Zone
I got a couple dollars and yeah
I just gotta, I just gotta
Text her what she on
And she text back «I'm alone»
Yeah, you know ain’t no questions baby
I wanna get next to you
I think you sexy, ain’t no need for the faking
Could you tell me, is this seat taken?
If it ain’t then can I sit down?
Compliment her like a gentleman because I know that there’s fly shit there
All the time in the back of my mind I wanna say «that's my shit there»
With the swag of a diva, hot but not too flamboyant
Wishing I could communicate with her through clairvoyance
Telepathy and I could really tell her what I feel about her when I have a
thought
Pretty skin and your lips look so soft, don’t talk, shhh, be quiet
Could you tell what I be thinking about when you see my eyes?
They say I’m looking at you like prey
And I’m a lion and I’m finna make a move
Cause I really wanna see her on my arm a lot
Tryna be her friend, I’ma become so close I’ll be her confidant
But, play hard to get and tell me why don’t I just go
Well I think you are the shit so (I wanna get next to you)
I wanna get next to you
Tonight I got my Christian Dior’s on
On my new Spider from Zone
I got a couple dollars and yeah
I just gotta, I just gotta
Text her what she on
And she text back «I'm alone»
Yeah, you know ain’t no questions baby
I wanna get next to you
I wanna get next to you
I wanna get next to you
And when you call me
That’s right
And I’m gon make sure I’ll be on my way next to you baby
I wanna get next to you
Wanna be close to you baby
I wanna get next to you

(traducción)

sí
Twista
¿Que pasa?
(Quiero estar a tu lado)
Jeremih
Dile a ella
Uhuh
Quiero estar a tu lado
Esta noche me puse mi Christian Dior
En mi nuevo Spider de Zone
Tengo un par de dólares y sí
Solo tengo que, solo tengo que
Envíale un mensaje de texto sobre lo que está haciendo.
Y ella responde "Estoy sola"
Sí, sabes que no hay preguntas bebé
Quiero estar a tu lado
¿Qué pasa, pequeña mamá?
¿Podrías decirme tu nombre?
Estoy en todo blanco, cocaína, así que llama
es lo que estoy fumando cuando
Piénsalo cuando miro tu cuerpo cuando te veo porque realmente
quiero acercarme
Así que vuela y te quiero más
Hagamos un brindis, bebidas por mi cuenta
Verano, descapotable, invierno, visones en mí
Demasiado frío, espero que realmente me quiera porque yo
Estar contigo porque quiero estar a tu lado
En la parte trasera del Phantom, o en el club en VIP o en el bar
Cuando te veo siento que estoy mirando una estrella, a la altura
así que vuela
Tener sueños de que seas mío, porque estoy tan drogado
Diciendo a todos mis chicos que me elegiste y dejaste a tu chico
Magnífica situación, me alegro mucho de haberte topado
Intenso, déjame cerrar esta tensa distancia entre nosotros dos
Porque no quiero ponerme duro como si quisiera tener sexo contigo
Me tomaré mi tiempo y te lo haré saber (quiero estar a tu lado)
Quiero estar a tu lado
Esta noche me puse mi Christian Dior
En mi nuevo Spider de Zone
Tengo un par de dólares y sí
Solo tengo que, solo tengo que
Envíale un mensaje de texto sobre lo que está haciendo.
Y ella responde "Estoy sola"
Sí, sabes que no hay preguntas bebé
Quiero estar a tu lado
Creo que eres sexy, no hay necesidad de fingir
¿Podría decirme si este asiento está ocupado?
Si no es así, ¿puedo sentarme?
Felicítala como un caballero porque sé que ahí hay mierda de mosca
Todo el tiempo en el fondo de mi mente quiero decir "esa es mi mierda ahí"
Con el estilo de una diva, caliente pero no demasiado extravagante
Deseando poder comunicarme con ella a través de la clarividencia
Telepatía y realmente podría decirle lo que siento por ella cuando tengo un
pensamiento
Bonita piel y tus labios se ven tan suaves, no hables, shhh, cállate
¿Podrías decir en qué estoy pensando cuando me ves a los ojos?
Dicen que te miro como presa
Y soy un león y voy a hacer un movimiento
Porque realmente quiero verla mucho en mi brazo
Tryna ser su amigo, me estoy volviendo tan cercano que seré su confidente
Pero, juega duro para conseguirlo y dime, ¿por qué no me voy?
Bueno, creo que eres la mierda, así que (quiero estar a tu lado)
Quiero estar a tu lado
Esta noche me puse mi Christian Dior
En mi nuevo Spider de Zone
Tengo un par de dólares y sí
Solo tengo que, solo tengo que
Envíale un mensaje de texto sobre lo que está haciendo.
Y ella responde "Estoy sola"
Sí, sabes que no hay preguntas bebé
Quiero estar a tu lado
Quiero estar a tu lado
Quiero estar a tu lado
Y cuando me llamas
Así es
Y me aseguraré de estar en camino junto a ti, bebé
Quiero estar a tu lado
Quiero estar cerca de ti bebé
Quiero estar a tu lado