Traducción de la letra de la canción Girl Tonite - Twista, Paul Wall, Trey Songz

Girl Tonite (original)

We been in the club too long
Let me take you out to my home
Tell me what a nigga gotta do to get you out that thong
when are you gonna really make up ya mind shorty
see Twista work that skill
now can I get up in it from behind shorty
show you what I’m working with (ooh)
come on let me take you to the penthouse suite
pull out some old school marvin gaye and put it on repeat (ohh)
now shorty come in show me you can take it boo
let me fuck you first now girl
show me what you can do come and fuck me reverse now girl
doing things that’ll get you gone
when we on the couch I can make you moan
eat you up when we in the kitchen
let you get on top when we by the stove
when she told me to do it faster
that’s when I dug deeper
now every time I see her (mmm)
I gots to freak her cause
when I touch her she like (ohhh)
when I hug her (ohhh)
when I rub her she like (ohhh)
when we cut it’s like (ohhh)
then she got me sayin'(girl tonite… yeaa)
when I touch her she like (ohhh)
when I hug her (ohhh)
when I rub her she like (ohhh)
when we cut it’s like (ohhh)
then she got me sayin'(girl tonite, girl… girl… girl)
make her feel like she popped the pill
got her feeling ecstasy
took her to the bedroom
about to make her an overnight celebrity
I finna get up in the sack
and I hope you ready for me girl
finna hit it from the back
while I’m bumpin’ready for the world
I want you to hold me while I’m kissin all over ya body slowly
give it to you like a O. G show me how you work them walls.
show me how you work them jaws
and in the bed when the faucet run
you will catch that drain
that’s why I love gettin’freaky wit you
cause you’s a nasty thang
shorty please… that’s right (show me how you work them walls… down)
cause when I touch her she like (ohhh)
when I hug her (ohhh)
when I rub her she like (ohhh)
when we cut it’s like (ohhh)
then she got me sayin'(girl tonite)
when I touch her she like (ohhh)
when I hug her (ohhh)
when I rub her she like (ohhh)
when we cut it’s like (ohhh… yea baby)
then she got me sayin'(girl tonite)
hit it to that jodeci (yeaaa)
hit it to that jagged edge (yeaa)
hit it to that new edition
get you get that cool it boo
(don't you worry about a damn thang… no)
see how I do it to it when I sip some do it to it fluid
hit it to some isley brothers
hit it to some shai yes
hit it to some r.
kelly
and hit it to some marvin gaye
(don't you worry about a damn thang… no)
see how I do it to it gotta sip that fluid
when I touch her she like ohhh
say don’t ya worry about a damn thang
no, no, no, no, no, no girl
Cause when I touch her she like
when I rub her
when I hug her
when I love her
when I touch her she like oooh oooh

(traducción)

hemos estado en el club demasiado tiempo
Déjame llevarte a mi casa
Dime qué tiene que hacer un negro para sacarte esa tanga
¿cuándo vas a decidirte de verdad, pequeña?
ver a Twista trabajar esa habilidad
ahora puedo subirme por detrás shorty
mostrarte con lo que estoy trabajando (ooh)
vamos, déjame llevarte a la suite del ático
saca algo de marvin gaye de la vieja escuela y ponlo en repetición (ohh)
ahora shorty ven muéstrame que puedes tomarlo boo
déjame follarte primero ahora chica
muéstrame lo que puedes hacer ven y fóllame al revés ahora chica
haciendo cosas que te harán desaparecer
cuando estamos en el sofá puedo hacerte gemir
comerte cuando estamos en la cocina
dejarte subir cuando estamos junto a la estufa
cuando me dijo que lo hiciera mas rapido
ahí fue cuando cavé más profundo
ahora cada vez que la veo (mmm)
Tengo que enloquecer su causa
cuando la toco le gusta (ohhh)
cuando la abrazo (ohhh)
cuando la froto le gusta (ohhh)
cuando cortamos es como (ohhh)
luego me hizo decir (chica esta noche... sí)
cuando la toco le gusta (ohhh)
cuando la abrazo (ohhh)
cuando la froto le gusta (ohhh)
cuando cortamos es como (ohhh)
luego me hizo decir (chica esta noche, chica... chica... chica)
hazla sentir como si se hubiera tomado la pastilla
la hizo sentir éxtasis
la llevó al dormitorio
a punto de convertirla en una celebridad de la noche a la mañana
Voy a levantarme en el saco
y espero que estés lista para mí niña
voy a golpearlo por la espalda
mientras estoy listo para el mundo
Quiero que me abraces mientras te beso todo el cuerpo lentamente
dártelo como un O. G. muéstrame cómo trabajas las paredes.
muéstrame cómo trabajas las mandíbulas
y en la cama cuando corre el grifo
atraparás ese desagüe
por eso me encanta ponerme raro contigo
porque eres una cosa desagradable
shorty por favor... así es (muéstrame cómo trabajas las paredes... hacia abajo)
porque cuando la toco le gusta (ohhh)
cuando la abrazo (ohhh)
cuando la froto le gusta (ohhh)
cuando cortamos es como (ohhh)
luego ella me hizo decir (chica esta noche)
cuando la toco le gusta (ohhh)
cuando la abrazo (ohhh)
cuando la froto le gusta (ohhh)
cuando cortamos es como (ohhh... sí bebé)
luego ella me hizo decir (chica esta noche)
pégale a ese jodeci (yeaaa)
golpéalo hasta ese borde irregular (sí)
Dale a esa nueva edición
consigue que te enfríes, abucheo
(no te preocupes por nada... no)
mira cómo lo hago cuando tomo un poco de líquido para hacerlo
Golpéalo a algunos hermanos Isley
dale a algún shai sí
golpéalo a algún r.
kelly
y dale a algún marvin gaye
(no te preocupes por nada... no)
mira cómo lo hago tengo que sorber ese líquido
cuando la toco le gusta ohhh
di que no te preocupes por nada
no, no, no, no, no, no chica
Porque cuando la toco a ella le gusta
cuando la froto
cuando la abrazo
cuando la amo
cuando la toco le gusta oooh oooh