| Man sagte, er ist ein auserwählter
| Dijeron que es un elegido
|
| Sein’n Intimbereich ziert der braune Power Ranger
| El Power Ranger marrón adorna su zona íntima
|
| Ein Typ, der keine ausnahme macht geht als V-Mann in Knast
| Un tipo que no hace excepción va a la cárcel como informante
|
| Vorallem vor 'nem Richtiger hat er Aussagekraft, yeah
| Especialmente frente a una persona real, tiene significado, sí.
|
| Die Steinschleuder stets ein Teil von seinem Dresscode
| La honda siempre es parte de su código de vestimenta.
|
| Sein Notizblock ist für Feinde wie ein Death Note
| Su bloc de notas es como un Death Note para los enemigos.
|
| Klein wie Tinker Bell, nein, kein Disneyheld
| Pequeño como Tinker Bell, no, no un héroe de Disney
|
| Denn seine einzige Mission war, «Snitch die Welt»
| Porque su única misión era "Delatar al mundo"
|
| Und keiner hat an ihn geglaubt
| Y nadie creyó en él
|
| Viele wollten helfen, doch er hatte sie verkauft
| Muchos querían ayudar, pero él los había vendido.
|
| Er ist ein Unikat und nicht irgendein random Dude
| Él es único en su clase y no cualquier tipo al azar.
|
| Kein Held, nein, nur eine Snitch mit Attitude!
| ¡No un héroe, no, solo un soplón con actitud!
|
| Ich bin kein Held, ich bin nur eine Snitch
| No soy un héroe, solo soy un soplón
|
| Bitte gibt mir kein Geld, das ist nur meine Pflicht, yeah
| Por favor, no me des dinero, es solo mi deber, sí
|
| Denn ich bin als V-Mann unterwegs
| Porque estoy en el camino como informante
|
| Also mach' kein Aufstand und gesteh, yeah
| Así que no te alborotes y confiesas, sí
|
| Ich bin kein Held, ich bin nur eine Snitch, yeah, uhh
| No soy un héroe, solo soy un soplón, sí, uhh
|
| Ah, ich bin kein Draufgänger, auch kein Traumtänzer
| Ah, no soy un temerario, ni un bailarín de sueños
|
| Mein Ruf ist im Keller, nein, ich flieg' nicht über Hausdächer
| Mi reputación está en el sótano, no, no vuelo sobre los techos de las casas
|
| Ich bin eine Snitch mit der Physis von 'nem Auenländer
| Soy un soplón con el físico de Shire
|
| Trotzdem noch ein vorbild für alle echten V-Männer | Sigue siendo un modelo a seguir para todos los informantes reales |
| Ich kenn' mich aus mit den Gesetzeslagen
| Sé mi camino alrededor de la situación legal
|
| Und droh' respektablen Gangster-Paten mit Gefängnisstrafen
| Y amenazar a los respetables padrinos mafiosos con penas de prisión.
|
| Für die halbe Rapszene bin ich nur ein Rotzlöffel
| Para la mitad de la escena del rap, solo soy un mocoso
|
| Doch dank mir ist Baba Saad nun nicht mal mehr auf MOK-Level
| Pero gracias a mí, Baba Saad ya ni siquiera está en el nivel MOK.
|
| Ich bin kein Zivil-Versager, wie dein nicht grad liberaler von Hartz 4
| No soy un fracaso civil, como tu no exactamente liberal de Hartz 4
|
| geplagter Schwiegervater
| suegro con problemas
|
| Heute häng' ich nicht mehr in der Uni so wie Peter Parker
| Hoy ya no estoy atrapado en la universidad como Peter Parker
|
| Groupies woll’n mich stressen aber das hier ist kein Liebesdrama
| Las groupies quieren estresarme, pero esto no es un drama de amor.
|
| Mittelfinger an die Kommilitone
| Dedo medio a compañeros de estudios
|
| Denn sie hatten zwei Gesichter so wie Tommy Lee Jones
| Porque tenían dos caras como Tommy Lee Jones
|
| Ich allein' hab' Snitch-Rap revulotioniert
| Yo solo revolucioné el soplón rap
|
| Während andere noch versuchen hier den Gangster zu markieren
| Mientras otros todavía están tratando de etiquetar al gángster aquí.
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| Ich bin kein Held, ich bin nur eine Snitch
| No soy un héroe, solo soy un soplón
|
| Bitte gibt mir kein Geld, das ist nur meine Pflicht, yeah
| Por favor, no me des dinero, es solo mi deber, sí
|
| Denn ich bin als V-Mann unterwegs
| Porque estoy en el camino como informante
|
| Also mach' kein Aufstand und gesteh, yeah
| Así que no te alborotes y confiesas, sí
|
| Ich bin kein Held, ich bin nur eine Snitch, yeah, uhh
| No soy un héroe, solo soy un soplón, sí, uhh
|
| BibisBeautyPalace bat mich drum ihr ein Geschenk zu machen
| BibisBeautyPalace me pidió que le diera un regalo
|
| Ich mein' aber der Unterhalt geht dann auf Julienco’s Nacken
| O sea, pero el mantenimiento va al cuello de Julienco
|
| Immer noch 'ne Snitch, wirklich keiner hat an mich geglaubt | Todavía un soplón, realmente nadie creía en mí |