Traducción de la letra de la canción LATTINA - TY1, Ketama 126, Pretty Solero

LATTINA (original)

Vedi il male da qui
Voglio una vita così
Mi fai volare nei sogni (Nei sogni, ah-ah)
Per me sei cocaina (Brr)
Sono la tua lattina (Ah)
E non pensiamo più ai soldi (Non pensiamoci più)
Sai che non parlo con gli infami
Mi fido dei miei cani
Sono tutti bastardi
Amo solo loro e la mia mami
Tattoo sopra le mani
Per sempre come i miei diamanti
Fiocco di neve sotto l’occhio
Perché ho pianto lacrime di ghiaccio (Brr)
Qualcuno dice che sono un bastardo
Ma, baby, tu non devi dargli ascolto (No)
Ricordi, stavamo sempre giù in strada (Ah)
Conosco il mondo, dal centro in borgata
Mi buchi il petto, ogni volta ti penso (Ehi)
Sudando freddo nel mio appartamento
Spaccarsi il culo per uno stipendio misero
Ho detto basta, ho stretto un patto con Lucifero
Mio fratello tira fuori la .38
Mi fai un torto?
Senti il botto
Vedi il male da qui, voglio una vita così
Mi fai volare nei sogni (Nei sogni, ah-ah)
Per me sei cocaina (Brr)
Sono la tua lattina (Ah)
E non pensiamo più ai soldi (Non pensiamoci più)
Sai che non parlo con gli infami
Mi fido dei miei cani
Sono tutti bastardi
Amo solo loro e la mia mami
Tattoo sopra le mani
Per sempre come i miei diamanti
I raggi del sole scaldano il dolore che è in me
Un giorno mi farai morire
Ti ricordi?
Vivevamo per morire (Morire)
Mettevamo farmaci dentro le birre
Salvami, dammi un alibi
Sconvolgimi presto (Ah)
Conosco un modo per rilassarci
Per spegnere il mio cervello (Kety)
Vedi il male da qui, voglio una vita così
Mi fai volare nei sogni (Nei sogni, ah-ah)
Per me sei cocaina (Brr)
Sono la tua lattina (Ah)
E non pensiamo più ai soldi (Non pensiamoci più)

LATTINA (traducción)

Mira el mal desde aquí
quiero una vida asi
Me haces volar en sueños (En sueños, ah-ah)
Para mí eres cocaína (Brr)
Soy tu lata (Ah)
Y no pensemos más en dinero (No pensemos más en eso)
Sabes que no hablo con los infames
confío en mis perros
todos son unos bastardos
simplemente los amo a ellos y a mi mami
Tatuaje en las manos
Siempre como mis diamantes
Copo de nieve debajo del ojo
Porque lloré lágrimas de hielo (Brr)
Alguien dice que soy un bastardo
Pero, baby, no hay que hacerle caso (No)
Acuérdate, siempre estábamos abajo en la calle (Ah)
Conozco el mundo, desde el centro hasta el municipio
Me perforas el pecho, cada vez que pienso en ti (Ey)
sudando frio en mi departamento
Rompiendote el culo por un salario magro
Dije basta, hice un pacto con Lucifer
Mi hermano saca la .38
¿Me haces mal?
Siente la explosión
Mira la maldad desde aquí, quiero una vida así
Me haces volar en sueños (En sueños, ah-ah)
Para mí eres cocaína (Brr)
Soy tu lata (Ah)
Y no pensemos más en dinero (No pensemos más en eso)
Sabes que no hablo con los infames
confío en mis perros
todos son unos bastardos
simplemente los amo a ellos y a mi mami
Tatuaje en las manos
Siempre como mis diamantes
Los rayos del sol calientan el dolor en mí
Un día me harás morir
¿Te acuerdas?
Vivíamos para morir (Morir)
Ponemos drogas en las cervezas
Sálvame, dame una coartada
Sacudeme pronto (Ah)
Conozco una manera de relajarme.
Para apagar mi cerebro (Kety)
Mira la maldad desde aquí, quiero una vida así
Me haces volar en sueños (En sueños, ah-ah)
Para mí eres cocaína (Brr)
Soy tu lata (Ah)
Y no pensemos más en dinero (No pensemos más en eso)