Traducción de la letra de la canción Eye To Eye - Tyler Bryant & The Shakedown

Eye To Eye (original)

Never been enough
Can’t dress it up
Can’t look the other way
Nothing’s gonna change it
You and I know
Gotta cut the rope
And call a spade a spade
Sometime we gotta face it
Take one last look
For the last time
You see right through me
The same way that I’m looking through you
Time is only wasting
What is it we’re trying to prove?
eye-to-eye
eye-to-eye
eye-to-eye
Me and you
Couldn’t find a way
To see it your way
No, there’s no middle ground
Big enough for us to stand on
Another cheap shot
'Til we’re bloodshot
Too far to turn around
And I hate to see it all gone
Take one last look
For the last time
You see right through me
The same way that I’m looking through you
Time is only wasting
What is it we’re trying to prove?
eye-to-eye
eye-to-eye
eye-to-eye
With me and you
You see right through me
The same way that I’m looking through you
Time is only wasting
You cut me with your point of view
Eye-to-eye
Eye-to-eye
eye-to-eye
Me and you

(traducción)

Nunca ha sido suficiente
no puedo disfrazarlo
No puedo mirar hacia otro lado
nada lo va a cambiar
tu y yo sabemos
Tengo que cortar la cuerda
Y llama a las cosas por su nombre
En algún momento tenemos que enfrentarlo
echa un último vistazo
Por última vez
Ves a través de mí
De la misma manera que estoy mirando a través de ti
El tiempo es solo una pérdida
¿Qué es lo que estamos tratando de probar?
ojo a ojo
ojo a ojo
ojo a ojo
Tu y yo
No pude encontrar una manera
Para verlo a tu manera
No, no hay término medio
Lo suficientemente grande para que nos paremos
Otro golpe bajo
Hasta que estemos inyectados en sangre
Demasiado lejos para dar la vuelta
Y odio ver que todo se ha ido
echa un último vistazo
Por última vez
Ves a través de mí
De la misma manera que estoy mirando a través de ti
El tiempo es solo una pérdida
¿Qué es lo que estamos tratando de probar?
ojo a ojo
ojo a ojo
ojo a ojo
conmigo y contigo
Ves a través de mí
De la misma manera que estoy mirando a través de ti
El tiempo es solo una pérdida
Me cortaste con tu punto de vista
Ojo a ojo
Ojo a ojo
ojo a ojo
Tu y yo