| Oh, the year blew past
| Oh, el año pasó volando
|
| And there was nothing that you could hold
| Y no había nada que pudieras sostener
|
| Except for all the things I told you
| Excepto por todas las cosas que te dije
|
| Were worth holding onto
| valió la pena aferrarse a
|
| And all the fields were rolling by
| Y todos los campos estaban rodando por
|
| And you could watch them from the side
| Y podrías verlos desde un lado
|
| You never lay there in the long nights of the summer
| Nunca te acuestas allí en las largas noches del verano
|
| Then I got home
| Luego llegué a casa
|
| By then, the fall had come
| Para entonces, la caída había llegado
|
| Three seasons passed since I had seen her
| Pasaron tres temporadas desde que la había visto
|
| There’s a hotel room
| hay una habitación de hotel
|
| And there’s a window to the roof
| Y hay una ventana en el techo
|
| The glass is coated up in smoke and it won’t open
| El vidrio está cubierto de humo y no se abre
|
| And I knew you were asleep
| Y yo sabía que estabas dormido
|
| And the wind blew through the screen
| Y el viento sopló a través de la pantalla
|
| And the noise up from the street had finally faded
| Y el ruido de la calle finalmente se había desvanecido
|
| When I got home
| Cuando llegué a casa
|
| The days had all grown cold
| Los días se habían vuelto fríos
|
| And the trees pointed out into the winter
| Y los árboles señalaron hacia el invierno.
|
| There’s a dream of home
| Hay un sueño de hogar
|
| For those that work out on the road
| Para los que hacen ejercicio en la carretera
|
| And there’s a vision of the road for all the others
| Y hay una visión del camino para todos los demás
|
| I can tell you what I’ve seen
| Puedo decirte lo que he visto
|
| Because I’ve been at both extremes
| Porque he estado en ambos extremos
|
| There’ll be a time you’ll wish you could trade your life for another’s
| Habrá un momento en el que desearás poder cambiar tu vida por la de otro
|
| You’d better know where you’re going, babe, before you go
| Será mejor que sepas a dónde vas, nena, antes de irte
|
| You’d better know where you’re going, babe, before you go
| Será mejor que sepas a dónde vas, nena, antes de irte
|
| You’d better know where you’re going, babe, before you go
| Será mejor que sepas a dónde vas, nena, antes de irte
|
| You’d better know where you’re going, babe, before you go
| Será mejor que sepas a dónde vas, nena, antes de irte
|
| You’d better know where you’re going, babe, before you go
| Será mejor que sepas a dónde vas, nena, antes de irte
|
| You’d better know where you’re going, babe, before you go | Será mejor que sepas a dónde vas, nena, antes de irte |