Traducción de la letra de la canción Greater Good - Tyne Daly, Deepak Ramapriyan, Donal Sutherland

Greater Good (original)

Think about the greater good
A broader point of view
We’re all for the greater good
The many need the few
Heed the higher call
And lead the charge for one and all
Start working for the greater good
All he thinks about is the greater good
(He's the greatest guy!)
Business is so often misunderstood
(Makes you wanna cry!)
Buy low, sell high
The profits pay the little guy
While working for the greater good
Take out your steno pads, ladies
When it comes to job creation
Conglomerates can’t be beat
You gotta loosen up child labor laws
And get the kiddies off the street

(traducción)

Piensa en el bien mayor
Un punto de vista más amplio
Todos estamos por el bien mayor
Los muchos necesitan a los pocos
Preste atención a la llamada superior
Y liderar la carga para todos y cada uno
Empieza a trabajar por el bien común
Todo lo que piensa es en el bien mayor
(¡Es el tipo más grande!)
El negocio es tan a menudo mal entendido
(¡Te dan ganas de llorar!)
Compra barato, vende caro
Las ganancias pagan al pequeño
Mientras se trabaja por el bien mayor
Saquen sus blocs de notas, señoras
Cuando se trata de la creación de empleo
Los conglomerados no pueden ser vencidos
Tienes que relajar las leyes de trabajo infantil
Y sacar a los niños de la calle