Traducción de la letra de la canción Двери - Тёплая Трасса

Двери (original)

Издали прекрасен каждый шаг,
Каждый шмыг, каждый чпок.
Я ушами хлопал, как ишак,
Как мужик — новичок.
Я не буду трижды повторять —
Вот и всо, киргуду.
Убери колени, твою мать,
Колесо, и ни гу -гу…
А за лесом ходят бесы
От зари и до зари,
За каким -то интересом
Ходят, черт его дери,
Звери!
Двери…
За каким -то интересом
Ходят, черт его дери,
Двери!
Двери…
Я, конечно, сделал кувырок
И нашел, и успел,
И не получил за это срок —
Я прошел то, что спел.
Милые бубенчики мои,
Мне пугнуть, вам бежать,
Может ли душа в моей крови
Что — нибудь осуждать?
А в лесу гуляют бесы
И жужжат, как комары,
Вот ведь экие повесы —
Знают правила игры,
Звери!
Двери…
Вот ведь экие повесы
Знают правила игры
Двери!
Двери…
Будь же ты всегда благословен,
Каждый шаг в унисон!
Ты гори, мой факел перемен,
Пусть ишак видит сон,
Там амбал с размаху бьет коня
И летит под венец,
Там всегда танцует дочь огня
И глядит как отец.
Возле леса бродят бесы,
Визгом жалобно поют,
Не врубаясь в суть прогресса,
Вечно замуж выдают,
Звери!
Двери…
Не врубаясь в суть прогресса,
Вечно замуж выдают,
Звери!
Двери.
zloi™

(traducción)

Desde la distancia, cada paso es hermoso,
Cada olfateo, cada beso.
Golpeé mis oídos como un burro,
Como un novato.
No repetiré tres veces -
Eso es todo, kirgudu.
Ponte de rodillas, hijo de puta
Rueda, y sin gu-gu ...
Y los demonios caminan detrás del bosque
De amanecer a amanecer,
Por algún interés
Se van, maldita sea,
¡Ganado!
Puertas…
Por algún interés
Se van, maldita sea,
¡Puertas!
Puertas…
Por supuesto que hice una voltereta
Y encontró, y manejó,
Y no recibió un término para esto -
Pasé por lo que canté.
Mis queridas campanas
te asusto tu corres
¿Puede el alma en mi sangre
¿Algo que condenar?
Y los demonios caminan en el bosque
Y zumban como mosquitos
Aquí hay algunos tapices -
Conoce las reglas del juego
¡Ganado!
Puertas…
Aquí hay algunas perchas
Conoce las reglas del juego
¡Puertas!
Puertas…
Que siempre seas bendecido
¡Cada paso al unísono!
Ardes tú, mi antorcha del cambio,
Deja que el burro vea un sueño.
Allí el capo golpea al caballo con un columpio
Y vuela por el pasillo,
Siempre hay una hija de fuego bailando
Y parece un padre.
Los demonios vagan cerca del bosque,
chillando lastimeramente cantar,
Sin entrar en la esencia del progreso,
siempre cásate
¡Ganado!
Puertas…
Sin entrar en la esencia del progreso,
siempre cásate
¡Ganado!
Puertas.
zloi™