Traducción de la letra de la canción Your Wish Is My Command - U-Roy

Your Wish Is My Command (original)

Sing that your wish is my command
And as a DJ, I’m here to play what you demand
Go on man, sing something, baby
Won’t you play, won’t you play what the young girls love to hear?
Won’t you play, won’t you play what the young girls love to hear?
They love to hear the rub a dub stuff playin' on the radio
They love to hear the rub a dub stuff playin' on the radio
So me say anything you want I will give you
Wan rub a dub, me will give you
You wan soul, come, me will give you
Wan the rock 'n' roll, me will give it to you, baby, one time
baby, two time, y’all
They love to hear the rub a dub stuff playin' on the radio
So listen DJ, listen DJ, I want you to play me that song?
So come on, won’t you play me that song?
Will you play, your music so sweet
So if you wan funky, me will give you
Wan the Lambada, you can dig it
If you wan some jazz, me will give you
The old folks love to hear
They love to hear the rub a dub style playin' on the hear
They love to hear the rub a dub style playin' on the hear
In Brazil, it’s the Salsa
Ina Trinidad, it’s the Zonka
Ina America, it’s the hip hop
In Jamaica, it’s the Reggae
So come, Reggae for me
Make me Reggae for you too
So me put down this a music
It’s real Reggae music
When me make me record, it’s the music
The real Reggae music
You wan some Jazz, you can take it
And if you wan Soca, me will give you
You wan some Reggae, you can take it
Play me that song, come on
Won’t you play me that song?
Come on
Won’t you play me that song?
Come on
Won’t you play me that song?
Come on
Won’t you play me that song?
Come on

Your Wish Is My Command (traducción)

Canta que tu deseo es mi comando
Y como DJ, estoy aquí para tocar lo que pides
Vamos hombre, canta algo, bebé
¿No tocarás, no tocarás lo que a las jóvenes les encanta escuchar?
¿No tocarás, no tocarás lo que a las jóvenes les encanta escuchar?
Les encanta escuchar el rub a dub cosas jugando en la radio
Les encanta escuchar el rub a dub cosas jugando en la radio
Entonces, di lo que quieras, te lo daré
Wan frotar un dub, yo te daré
Quieres alma, ven, yo te daré
Wan the rock 'n' roll, te lo daré, bebé, una vez
bebé, dos veces, ustedes
Les encanta escuchar el rub a dub cosas jugando en la radio
Así que escucha DJ, escucha DJ, ¿quiero que me toques esa canción?
Entonces, vamos, ¿no me tocarías esa canción?
¿Tocarás tu música tan dulce?
Así que si quieres funky, te daré
Wan the Lambada, puedes cavarlo
Si quieres algo de jazz, yo te daré
A los viejos les encanta escuchar
Les encanta escuchar el estilo de frotar un dub tocando en el oído
Les encanta escuchar el estilo de frotar un dub tocando en el oído
En Brasil, es la Salsa
En Trinidad, es la Zonka
Ina America, es el hip hop
En Jamaica, es el Reggae
Así que ven, reggae para mí
Hazme Reggae para ti también
Así que dejé esto con música
es musica reggae de verdad
Cuando me hago grabar, es la música
La verdadera musica reggae
Si quieres un poco de Jazz, puedes tomarlo
Y si quieres Soca, yo te daré
Si quieres algo de reggae, puedes tomarlo
Tócame esa canción, vamos
¿No me tocarás esa canción?
Vamos
¿No me tocarás esa canción?
Vamos
¿No me tocarás esa canción?
Vamos
¿No me tocarás esa canción?
Vamos