Traducción de la letra de la canción Volcano - U2

Volcano (original)

The world is spinning fast tonight
You can hurt yourself tryin' to hold on
To what you used to be
I’m so glad the past is all gone
Been out in the wild
Been out in the night
Been out of your mind
Do you live here or is this a vacation?
Oh, volcano
You don’t wanna, you don’t wanna know
Volcano
Something in you wants to blow
Volcano
You don’t wanna, you don’t wanna know
Your eyes were like landing lights
They used to be the clearest blue
Now you don’t see so well
The future’s gonna land on you
Been out in the wild
Been out in the night
Been out of your mind
Do you live here or is this a vacation?
Oh, volcano
You don’t wanna, you don’t wanna know
Volcano
Something in you wants to blow
Volcano
You don’t wanna, you don’t wanna know
You’re on a piece of ground above a volcano
You were alone
And now you’re not alone
You were alone
You are Rock N Roll
You and I are Rock N Roll
You are Rock N Roll
You and I are Rock N Roll
Oh, volcano
You don’t wanna, you don’t wanna know
Volcano
Something in you wants to blow
Volcano
You don’t wanna, you don’t wanna know
You’re on a piece of ground above a volcano

Volcano (traducción)

El mundo está girando rápido esta noche
Puedes lastimarte tratando de aguantar
A lo que solías ser
Estoy tan contenta de que el pasado se haya ido
He estado en la naturaleza
He estado fuera en la noche
estado fuera de tu mente
¿Vives aquí o son vacaciones?
ay volcan
No quieres, no quieres saber
Volcán
Algo en ti quiere explotar
Volcán
No quieres, no quieres saber
Tus ojos eran como luces de aterrizaje
Solían ser el azul más claro
Ahora no ves tan bien
El futuro va a aterrizar en ti
He estado en la naturaleza
He estado fuera en la noche
estado fuera de tu mente
¿Vives aquí o son vacaciones?
ay volcan
No quieres, no quieres saber
Volcán
Algo en ti quiere explotar
Volcán
No quieres, no quieres saber
Estás en un terreno sobre un volcán
Tu estabas solo
Y ahora no estás solo
Tu estabas solo
Eres Rock N Roll
tu y yo somos rock and roll
Eres Rock N Roll
tu y yo somos rock and roll
ay volcan
No quieres, no quieres saber
Volcán
Algo en ti quiere explotar
Volcán
No quieres, no quieres saber
Estás en un terreno sobre un volcán