| Eve Of The War (original) | Eve Of The War (traducción) |
|---|---|
| Niemand haette in den letzten Jahren des 20. Jahrhunderts geglaubt | Nadie hubiera creído en los últimos años del siglo XX |
| Dass unser menschliches Tun und Lassen beobachtet werden koennte | Que nuestras acciones y omisiones humanas pudieran ser observadas |
| Aber jenseits des gaehnenden Weltraums blickten Geister | Pero más allá del bostezo, los espíritus espaciales miraban |
| Uns ueberlegen wie wir den Tieren — ungeheure, kalte | Reflexionamos como lo hacemos con los animales, fantásticos, fríos |
| Und unheimliche Geister — mit neidischen Augen auf unsere Erde | Y espíritus espeluznantes, con ojos envidiosos en nuestra tierra. |
| Bedaechtig und sicher schmiedeten sie ihre Plaene gegen uns | Lento y seguro hicieron sus planes contra nosotros |
| Sind wir oder sie? | ¿Somos nosotros o ellos? |
| Die Herren des Alls? | ¿Los señores del universo? |
| Wir oder sie? | ¿Nosotros o ellos? |
