| Я стараюсь упрятать мысли в тайный угол Души,
| Trato de esconder mis pensamientos en un rincón secreto del Alma,
|
| Но не вырвать твой смех из жизни, не утонуть в сладкой лжи
| Pero no le arrebates la risa a la vida, no te ahogues en dulces mentiras
|
| Я бы отдал тебе пол-неба и хрустальный рассвет
| Te daría la mitad del cielo y un amanecer de cristal
|
| До тебя таким я не был-вот и весь секрет!
| Yo no era así antes de ti, ¡ese es todo el secreto!
|
| Ай лав ю бэби! | ¡Ai te amo bebé! |
| Пойми же и поверь взаимностью ответь мне!
| Entiende y cree a cambio, ¡respóndeme!
|
| Ай лав ю бэби! | ¡Ai te amo bebé! |
| Открой мне только дверь в вечерней тишине!
| ¡Solo ábreme la puerta en el silencio de la tarde!
|
| Как целует огонь горячий воск оплывших свечей
| Cómo la cera caliente de las velas derretidas besa el fuego
|
| Целовал бы тебя я жарче и ещё горячей
| Te besaría más y más caliente
|
| Кто твой ангел, попавший в сети, вожделенье твоё?
| ¿Quién es tu ángel atrapado en la red, tu lujuria?
|
| Я поставил бы всё на Свете, чтоб быть с тобой вдвоём!
| Pondría todo en el mundo para estar contigo juntos!
|
| Ай лав ю бэби! | ¡Ai te amo bebé! |
| Пойми же и поверь взаимностью ответь мне!
| Entiende y cree a cambio, ¡respóndeme!
|
| Ай лав ю бэби! | ¡Ai te amo bebé! |
| Открой мне только дверь в вечерней тишине!
| ¡Solo ábreme la puerta en el silencio de la tarde!
|
| Ай лав ю бэби! | ¡Ai te amo bebé! |
| Пойми же и поверь взаимностью ответь мне!
| Entiende y cree a cambio, ¡respóndeme!
|
| Ай лав ю бэби! | ¡Ai te amo bebé! |
| Открой мне только дверь в вечерней тишине!
| ¡Solo ábreme la puerta en el silencio de la tarde!
|
| Ай лав ю бэби! | ¡Ai te amo bebé! |
| Пойми же и поверь взаимностью ответь мне!
| Entiende y cree a cambio, ¡respóndeme!
|
| Ай лав ю бэби! | ¡Ai te amo bebé! |
| Открой мне только дверь в вечерней тишине! | ¡Solo ábreme la puerta en el silencio de la tarde! |