Traducción de la letra de la canción Без любимых глаз - Уч-Кудук

Без любимых глаз (original)

Хотел я быть подобен зною,
Хотел, чтоб ты была со мною,
Пьянящим взором увидеть море,
Растаять в небе любимых глаз,
Пьянящим взором увидеть море,
Растаять в небе любимых глаз.
Хотел мечтать и быть счастливым,
Хотел любить и быть любимым,
Ловить мгновенья,
Восторг, смятенье
И восхищенье любимых глаз,
Ловить мгновенья,
Восторг, смятенье
И восхищенье любимых глаз.
Хотел свой путь пройти с тобою,
Хотел тебя назвать судьбою,
Ведь в мире этом, в грехи одетом,
Нельзя без света любимых глаз,
Ведь в мире этом, в грехи одетом,
Нельзя без света любимых глаз.
Ведь в мире этом, в грехи одетом,
Нельзя без света любимых глаз.

Без любимых глаз (traducción)

Quería ser como el calor,
quería que estuvieras conmigo
Ver el mar con ojos embriagadores
Derretirse en el cielo de ojos amados,
Ver el mar con ojos embriagadores
Derrítete en el cielo de tus amados ojos.
Quería soñar y ser feliz
Quería amar y ser amado,
Captura los momentos
Deleite, confusión
y la admiración de los ojos amados,
Captura los momentos
Deleite, confusión
Y la admiración de los ojos amados.
Quería seguir mi camino contigo,
Quise llamarte destino
Después de todo, en este mundo, vestido de pecados,
Es imposible sin la luz de los ojos amados,
Después de todo, en este mundo, vestido de pecados,
Es imposible sin la luz de los ojos amados.
Después de todo, en este mundo, vestido de pecados,
Es imposible sin la luz de los ojos amados.