Traducción de la letra de la canción Wein mir ein Meer - Uebermutter

Wein mir ein Meer (original)

Sag, Mensch, was Dich treibt?
Suchst ruhelos nach dem, was bleibt
Wo doch das einz' ge Kind der Ewigkeit
Der Schmerz ist, diese nie zu finden
Wein mir ein Meer
Erträenke Deine Leiden
Stirb und werde
So geht’s seit ew' gen Zeiten
Was Du Dir Mensch aufbaust
Verglüeht wie Funken, wird zu Staub
Siehst all das, was Du zu halten glaubst
Doch nur durch Deine Finger rinnen

Wein mir ein Meer (traducción)

Dime, ¿qué te impulsa?
Buscando sin descanso lo que queda
Donde sino el único hijo de la eternidad
El dolor es nunca encontrarlos.
llorame un mar
ahoga tu sufrimiento
morir y convertirse
Ha sido así durante años.
Lo que construyes para ti
Arde como chispas, se convierte en polvo
Mira todo lo que crees que tienes
Pero solo se desliza entre tus dedos