Traducción de la letra de la canción Falling Apart - Ulrikke

Falling Apart (original)

All my life
I’ve been the glass hit by love’s wrecking ball
It pushed me down
Beneath a never ending waterfall
Now I, I believe, I believe
It was all to get to you
Now I can breathe, I can breathe
When I’m falling apart
You go and make it whole again
Every piece of my heart
Baby you make it whole again
When I’m falling apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
When I’m falling apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
When I’m falling apart
We made it into something beautiful
Lit up my dark
And let me see a world so wonderful
Now I, I believe, I believe
It was all to get to you
Now I can breathe, I can breathe
When I’m falling apart
You go and make it whole again
Every piece of my heart
Baby you make it whole again
When I’m falling apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
When I’m falling apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
When I’m falling apart
We made it into something beautiful
Lit up my dark
You make it whole again
When I’m falling apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
When I’m falling apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
When I’m falling apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
When I’m falling apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art

Falling Apart (traducción)

Toda mi vida
He sido el vaso golpeado por la bola de demolición del amor
Me empujó hacia abajo
Debajo de una cascada sin fin
Ahora yo, yo creo, yo creo
Todo fue para llegar a ti
Ahora puedo respirar, puedo respirar
Cuando me estoy desmoronando
Vas y lo haces completo de nuevo
Cada pedazo de mi corazón
Cariño, lo haces completo de nuevo
Cuando me estoy cayendo apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
Cuando me estoy cayendo apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
Cuando me estoy desmoronando
Lo convertimos en algo hermoso
Ilumina mi oscuridad
Y déjame ver un mundo tan maravilloso
Ahora yo, yo creo, yo creo
Todo fue para llegar a ti
Ahora puedo respirar, puedo respirar
Cuando me estoy desmoronando
Vas y lo haces completo de nuevo
Cada pedazo de mi corazón
Cariño, lo haces completo de nuevo
Cuando me estoy cayendo apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
Cuando me estoy cayendo apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
Cuando me estoy desmoronando
Lo convertimos en algo hermoso
Ilumina mi oscuridad
Lo haces completo de nuevo
Cuando me estoy cayendo apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
Cuando me estoy cayendo apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
Cuando me estoy cayendo apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
Cuando me estoy cayendo apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art