Traducción de la letra de la canción Spend Christmas with Me - Ulrikke, Ben Adams

Spend Christmas with Me (original)

Been waiting all year long
To sing this Christmas song
Was my December gift for you
Now Santa’s almost here
Don’t feel no Christmas cheer
I felt so cold I got the flu
I’ll stand under the mistletoe
Holding my breath for you
Coz it’s Christmas
So why, why, why you tellin' me
How great this year will be
When you don’t want to spend Christmas with me
And I, I, I, I can’t believe
I’m sat here by the tree
You know I’m wishing you would spend Christmas with me
Turn off the lights
Forget the snow
Don’t need no presents
If you spend Christmas with me
Been waiting all year long
To hear your Christmas song
You spoke about it all year through
I haven’t heard it yet
You changed your mind I bet
I wonder who you sang it too
I’ll stand under the mistletoe
Holding my breath for you
Coz it’s Christmas
So why, why, why you tellin' me
How great this year will be
When I’ll be on my own this Christmas eve
And I, I, I, I can’t believe
I’m sat here by the tree
You know I’m wishing you would spend Christmas with me
(Christmas with me)
Turn off the lights
(Turn off the lights)
Forget the snow
(Forget the snow)
Don’t need no presents
If you spend Christmas with me
(Christmas with me)
Turn of the lights
(Turn of the lights)
Forget the snow
(Forget the snow)
Don’t need no presents
If you spend Christmas with me
Coz it’s Christmas
So why, why, why you tellin' me
How great this year will be
When I’ll be on my own this Christmas eve
And I, I, I, I can’t believe
I’m sat here by the tree
You know I’m wishing you would spend Christmas with me
Coz it’s Christmas
So why, why, why you tellin' me
How great this year will be
When I’ll be on my own this Christmas eve
And I, I, I, I can’t believe
I’m sat here by the tree
You know I’m wishing you would spend Christmas with me
(With me)
Turn off the lights
(Turn off the lights)
Forget the snow
(Forget the snow)
Don’t need no presents
If you spend Christmas with me
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Turn of the lights
(Turn of the lights)
(Turn of the lights)
Forget the snow
(Forget the snow)
Don’t need no presents
If you spend Christmas with me

(traducción)

He estado esperando todo el año
Para cantar esta canción de Navidad
Fue mi regalo de diciembre para ti
Ahora Papá Noel ya casi está aquí
No sientas alegría navideña
Sentí tanto frío que me dio gripe
Me pararé debajo del muérdago
Aguantando mi aliento por ti
porque es navidad
Entonces, ¿por qué, por qué me lo dices?
que bueno sera este año
Cuando no quieres pasar la navidad conmigo
Y yo, yo, yo, no puedo creer
Estoy sentado aquí junto al árbol
Sabes que estoy deseando que pases la Navidad conmigo
Apagar las luces
olvida la nieve
No necesito regalos
si pasas la navidad conmigo
He estado esperando todo el año
Para escuchar tu canción de Navidad
Hablaste de eso todo el año
aún no lo he escuchado
Has cambiado de opinión, apuesto
Me pregunto quién la cantaste también
Me pararé debajo del muérdago
Aguantando mi aliento por ti
porque es navidad
Entonces, ¿por qué, por qué me lo dices?
que bueno sera este año
Cuando estaré solo esta víspera de Navidad
Y yo, yo, yo, no puedo creer
Estoy sentado aquí junto al árbol
Sabes que estoy deseando que pases la Navidad conmigo
(Navidad conmigo)
Apagar las luces
(Apagar las luces)
olvida la nieve
(Olvídate de la nieve)
No necesito regalos
si pasas la navidad conmigo
(Navidad conmigo)
Apaga las luces
(Apaga las luces)
olvida la nieve
(Olvídate de la nieve)
No necesito regalos
si pasas la navidad conmigo
porque es navidad
Entonces, ¿por qué, por qué me lo dices?
que bueno sera este año
Cuando estaré solo esta víspera de Navidad
Y yo, yo, yo, no puedo creer
Estoy sentado aquí junto al árbol
Sabes que estoy deseando que pases la Navidad conmigo
porque es navidad
Entonces, ¿por qué, por qué me lo dices?
que bueno sera este año
Cuando estaré solo esta víspera de Navidad
Y yo, yo, yo, no puedo creer
Estoy sentado aquí junto al árbol
Sabes que estoy deseando que pases la Navidad conmigo
(Conmigo)
Apagar las luces
(Apagar las luces)
olvida la nieve
(Olvídate de la nieve)
No necesito regalos
si pasas la navidad conmigo
(Oh oh oh oh oh)
Apaga las luces
(Apaga las luces)
(Apaga las luces)
olvida la nieve
(Olvídate de la nieve)
No necesito regalos
si pasas la navidad conmigo