| Perhaps we went too far
| Quizás fuimos demasiado lejos
|
| We’ll soldier on until the end again
| Seremos soldados hasta el final de nuevo
|
| This clutching hand around my hand
| Esta mano apretada alrededor de mi mano
|
| So pitiful and frail
| Tan lamentable y frágil
|
| Makes bleeding hearts begin to beat again
| Hace que los corazones sangrantes comiencen a latir de nuevo
|
| We stand in a different light
| Estamos en una luz diferente
|
| That’s cast upon this gigolo and gigolette
| Eso está echado sobre este gigoló y gigolette
|
| We stand with a different frame around us now
| Estamos con un marco diferente a nuestro alrededor ahora
|
| But when we talk we talk in time
| Pero cuando hablamos, hablamos a tiempo
|
| We shine with profiles so strong and so clear
| Brillamos con perfiles tan fuertes y tan claros
|
| And when we move we move in time
| Y cuando nos movemos nos movemos en el tiempo
|
| Won’t fade like pictures that come back again
| No se desvanecerá como las imágenes que vuelven de nuevo
|
| Your propaganda touched my soul
| Tu propaganda tocó mi alma
|
| Those thin and cherished words
| Esas finas y preciadas palabras
|
| A willing victim for the kill again
| Una víctima dispuesta a matar de nuevo
|
| (Repeat Chorus 2 times) | (Repetir Coro 2 veces) |