Traducción de la letra de la canción Run Wild - Ume

Run Wild (original)

Could you grant you wish?
To be cageless
To long to be free
And enamoured always
Run towards the west
To be ageless
Chance is you won’t get
What is left to chance
All rise
Follow through
On the loose
Caught in crossfire
Lost in fireworks
Run girl
Run girl
Run girl
Run girl
PRETEND AGAIN
Remind me of how we had fun
Twist and turned
Til our lips had burned
And our smiles shone for everyone
You once longed to send loneliness adrift
Tonight make it up
You can imagine
Show me to pretend
Make it up again
Running out just in time
Running down to the wire
You once ran to me
Now you run from me
You once held my hands
Showed your trust in friends
You once imagined
Cursed the man
And ran to me
Running out just in time
Running down to the wire x3
Remind me how
We twist and turned
Remind me when
Our lips still burned
And our smiles shone for everyone

Run Wild (traducción)

¿Podrías conceder tu deseo?
Estar sin jaula
Anhelar ser libre
Y enamorado siempre
Corre hacia el oeste
Ser eterno
Lo más probable es que no consigas
Lo que se deja al azar
Todos se levantan
Seguir adelante
Suelto
Atrapado en el fuego cruzado
Perdido en fuegos artificiales
corre chica
corre chica
corre chica
corre chica
FINGIR DE NUEVO
Recuérdame cómo nos divertimos
Torcer y girar
Hasta que nuestros labios se habían quemado
Y nuestras sonrisas brillaron para todos
Una vez deseaste enviar la soledad a la deriva
Esta noche hazlo
Tu puedes imaginar
Muéstrame para fingir
Inventarlo de nuevo
Se agota justo a tiempo
Corriendo hasta el final
una vez corriste hacia mi
Ahora huyes de mi
Una vez tomaste mis manos
Mostraste tu confianza en tus amigos
Una vez imaginaste
maldito el hombre
Y corrió hacia mí
Se agota justo a tiempo
Corriendo hasta el final x3
Recuérdame cómo
Giramos y giramos
Recuérdame cuando
Nuestros labios aún quemados
Y nuestras sonrisas brillaron para todos