Traducción de la letra de la canción Laid to Waste - Jerome

Laid to Waste (original)

Welcome to my darkest days, I fade away, I fade away
This pain i’m bout to break, I’m laid to waste, I’m laid to waste
How am I still breathing if I feel like I am dead?
I can’t explain the deep emotions and sadness, that’s makes my chest feel like
it’s caving in
The demons feeding off my negativity until the energy that I bring bringing the
fuckin menace out of me
Fuck my mothafuckin depression
Sleeping all day while, i’m holdin my my weapon
Grippin it tight
Stressing in bed room fuckin spinning in circles my walls painted red
When will I wind up dead?
The question that nobody knows
When the time comes don’t be sacred
We’re together down below
We the mothafuckin devils rejects, sinning all night, never gunna repent,
laid to waste, believin something that still hasn’t showed you the mothafuckin
light
Reality is the key of my horror story
Now welcome to eternity of this darkness and worries
Welcome to my darkest days, I fade away, I fade away
This pain i’m bout to break, i’m laid to waste, i’m laid to waste
Lost in grave then we all fade away
Mental overridden I been trapt all day
All I do is burn inside, how can I feel alive?
Suicidal thoughts runnin in my head
Pain doesn’t end till you’re finally dead
Depression taken over now, can it all end now?
Never gonna feel the same, until I cure my pain
On my judgement day, nobody can take my place
Let it all rain down thru the night, till i’m feelin drained out,
can no longer fight
Coming soon…
Night and day is all the same, night and day is all the same

(traducción)

Bienvenido a mis días más oscuros, me desvanezco, me desvanezco
Este dolor que estoy a punto de romper, estoy hecho polvo, estoy hecho polvo
¿Cómo sigo respirando si siento que estoy muerto?
No puedo explicar las emociones profundas y la tristeza, eso hace que mi pecho se sienta como
se está derrumbando
Los demonios se alimentan de mi negatividad hasta que la energía que traigo trayendo el
maldita amenaza fuera de mí
A la mierda mi maldita depresión
Durmiendo todo el día mientras sostengo mi arma
Sujetándolo fuerte
Estresado en la habitación de la cama girando en círculos mis paredes pintadas de rojo
¿Cuándo terminaré muerto?
La pregunta que nadie sabe
Cuando llegue el momento no seas sagrado
Estamos juntos abajo
Nosotros, los malditos diablos rechazados, pecando toda la noche, nunca nos arrepentiremos,
tirado a la basura, creyendo algo que todavía no te ha mostrado la maldita polilla
luz
La realidad es la clave de mi historia de terror
Ahora bienvenido a la eternidad de esta oscuridad y preocupaciones
Bienvenido a mis días más oscuros, me desvanezco, me desvanezco
Este dolor que estoy a punto de romper, estoy destrozado, estoy destrozado
Perdidos en la tumba, entonces todos nos desvanecemos
Superado mentalmente, he estado atrapado todo el día
Todo lo que hago es arder por dentro, ¿cómo puedo sentirme vivo?
Pensamientos suicidas corriendo en mi cabeza
El dolor no termina hasta que finalmente estás muerto
La depresión se hizo cargo ahora, ¿puede todo terminar ahora?
Nunca voy a sentir lo mismo, hasta que cure mi dolor
En el día de mi juicio, nadie puede tomar mi lugar
Deja que todo llueva durante la noche, hasta que me sienta agotado,
ya no puede pelear
Próximamente…
La noche y el día son todos iguales, la noche y el día son todos iguales