Traducción de la letra de la canción Anthem for Freedom - Universal Mind Project

Anthem for Freedom (original)

Walking out an empty road
It’s all too dark and cold.
None around I know.
It’s not the way I planned at all
I reach with my hand out for help to come.
When did I get so alone?
It’s pouring down
These lonely drops of sky, they are divine!
Drops of water soothe me to the core as they flow,
staining on my heart and I feel that now I know:
You never learn to swim if you won’t decide to leave your boat.
Through the wind and fierce storms
you find the strength to rise above!
Say even if it all falls around you now
and pain wraps its hands around you,
set for a brand new horizon!
Cause you know even if you are down and out
you’ll always have wings strong enough to
spread over brand new horizons.
Spread over and fly!
You’ll always have wings strong enough to spread over horizons and fly.
And through denial comes sometimes the truth and what once was dark now makes
pure sense to you.
Have you ever defied the sorrow inside instead of letting it
break you apart?
The sun comes after rain.
Fight to the core before all is gone, this Anthem of
Freedom, unheard of before!
Say even if it all falls around you now
and pain wraps its hands around you,
set over brand new horizons
Cause you know even if you are down and out
you’ll always have wings strong enough to
spread over, brand new and fly!

Anthem for Freedom (traducción)

Saliendo de un camino vacío
Todo está demasiado oscuro y frío.
Ninguno alrededor que yo sepa.
No es la forma en que lo planeé en absoluto
Extiendo mi mano para que venga la ayuda.
¿Cuándo me quedé tan solo?
esta lloviendo
¡Estas solitarias gotas de cielo, son divinas!
Las gotas de agua me calman hasta la médula mientras fluyen,
manchando mi corazón y siento que ahora sé:
Nunca aprendes a nadar si no decides dejar tu bote.
A través del viento y las feroces tormentas
encuentras la fuerza para elevarte por encima!
Di incluso si todo cae a tu alrededor ahora
y el dolor te envuelve con sus manos,
listo para un nuevo horizonte!
Porque sabes incluso si estás deprimido y fuera
siempre tendrás alas lo suficientemente fuertes para
se extiende sobre nuevos horizontes.
¡Espérense y vuelen!
Siempre tendrás alas lo suficientemente fuertes como para extenderse sobre los horizontes y volar.
Y a través de la negación viene a veces la verdad y lo que una vez fue oscuro ahora hace
sentido puro para ti.
¿Alguna vez has desafiado el dolor interior en lugar de dejarlo
romperte?
El sol viene después de la lluvia.
Lucha hasta la médula antes de que todo desaparezca, este himno de
¡Libertad, nunca antes vista!
Di incluso si todo cae a tu alrededor ahora
y el dolor te envuelve con sus manos,
establecer nuevos horizontes
Porque sabes incluso si estás deprimido y fuera
siempre tendrás alas lo suficientemente fuertes para
repartir, estrenar y volar!